又和新字

拼音版原文

清qīng秋qiū移yí象xiàng纬wěi，皎jiǎo月yuè一yī更gèng新xīn。

岩yán桂guì陪péi宾bīn席xí，黄huáng花huā似sì故gù人rén。

诗shī参cān工gōng部bù正zhèng，道dào入rù醉zuì乡xiāng醇chún。

遥yáo指zhǐ灵líng山shān下xià，长cháng衫shān赛sài社shè神shén。

注释

清秋：秋季的清晨或傍晚。
象纬：星象的运行轨迹。
皎月：明亮的月亮。
岩桂：桂花的一种，常用于诗词中象征高雅。
陪宾席：陪伴宴会的宾客。
黄花：指菊花。
故人：老朋友。
工部正：指唐代诗人杜甫，他曾任工部员外郎。
醉乡醇：如醇厚的美酒般的醉人境界。
灵山：神圣的山，可能有宗教或神话寓意。
长衫：古代男子的长袍。
赛社神：参加或模仿祭祀社神的活动。

翻译

在清冷的秋季，星辰的位置发生了变化，明亮的月亮焕然一新。
岩桂树陪伴着宴席，如同老朋友般亲切，黄色的菊花仿佛旧识。
我的诗作借鉴了杜甫的风格，深入醉人的意境之中。
手指轻点，指向那神圣的灵山，我身着长衫，如同祭祀社神的仪式。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜宴宾图，诗人以清丽的笔触展现了一个月明星稀、桂花飘香的夜晚场景。"清秋移象纬，皎月一更新"写出了秋天夜晚星空中月亮如洗的美景，"岩桂陪宾席"则描绘了宴席旁岩石间桂花盛开的情形，"黄花似故人"通过对比，将黄色的花朵比作旧友，传达了一种淡淡的忧伤和怀念之情。

诗中的"诗参工部正"可能是在赞美诗歌的艺术地位，而"道入醉乡醇"则表明诗人的意境超脱尘世，仿佛进入了一个醉人的仙境。"摇指灵山下"和"长衫赛社神"两句，则描绘了一种飘逸超然的生活状态，或许是对道家清修之境界的一种向往。

总体而言，这首诗通过细腻的情感与生动的自然景物，展现了诗人在秋夜宴会中的情怀和艺术追求，同时也透露出一丝超脱红尘、寄情山水的意趣。