赠镜湖相士

拼音版原文

五wǔ月yuè五wǔ日rì扬yáng子zǐ江jiāng心xīn水shuǐ，铸zhù作zuò道dào人rén双shuāng瞳tóng子zǐ。

吾wú面miàn碟dié子zǐ大dà，安ān用yòng镜jìng照zhào二èr百bǎi里lǐ。

注释

五月五日：端午节。
扬子江：长江下游的一段。
心水：江心深处的水。
铸作：铸造。
道人：道士。
瞳子：眼睛。
吾面：我的脸。
碟子大：形容脸宽大如碟。
安用：哪里还需要。
镜照：镜子照见。
二百里：极言距离远，这里比喻照得很远。

翻译

在五月五日这一天，我们在扬子江中心取水
用来铸造道士的眼睛

鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《赠镜湖相士》。从诗中可以看出，作者在五月初五这一特定的时日，于扬子江心处水面上铸造了一对道人用的瞳子。这两句表达了作者对于这次特殊活动的记叙。

“吾面碟子大，安用镜照二百里。” 这两句话则是对自己所赠之物的夸张描述。这里的“我”指代的是那面铸造的大镜。诗人通过这种夸张的手法，表达了对这面镜子的赞美与自豪，同时也透露出一种超脱世俗、自信坦然的情怀。通过镜子这一物象，诗人传递出了一种心灵的宽广和精神的澄明。

整首诗语言简洁而不失丰富，意境开阔，情感真挚，体现了作者在日常生活中的细腻观察与深邃思考。