桐庐暑夜
宋 · 冯坦
中流有行舟,似亦得清致。
只恐乘舟人,未识月中意。
只恐乘舟人,未识月中意。
拼音版原文
注释
中流:江心,水流中央。行舟:小舟。
清致:清幽的意境。
恐:担心。
乘舟人:舟上的人。
月中意:月色中的深意。
翻译
江心有一叶小舟,似乎也能感受到清幽的意境。只是担心舟上的人,并不了解这月色中的深意。
鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象,诗人通过对自然美景的观察,抒发了自己的情感。"中流有行舟,似亦得清致",这里的“中流”指的是河流的中心部分,“行舟”则是缓慢移动的小船,这两句表达了一种静谧和谐调的意境,好像小舟也能感受到水面的清澈与平静。
而接下来的"只恐乘舟人,未识月中意"则流露出诗人对他人的担忧。这里的“月中意”指的是诗人通过观察月亮所悟到的深远情感和哲理。诗人担心那些在船上的人可能无法领略这种超脱世俗的境界,未能理解诗人所表达的情怀。
整首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人内心情感的抒发,展现了诗人深邃的意境和高洁的情操。