还族弟卷

拼音版原文

岂qǐ要yào私sī相xiāng许xǔ，君jūn诗shī自zì入rù神shén。
风fēng骚sāo何hé句jù出chū，瀑pù布bù一yī联lián新xīn。

□若ruò长cháng如rú此cǐ，名míng须xū远yuǎn逐zhú身shēn。
闲xián斋zhāi舒shū复fù卷juàn，留liú滞zhì忽hū经jīng旬xún。

注释

岂要：哪里需要。
私相许：私下赞许。
君诗：你的诗。
自入神：自然达到高妙境界。
风骚：《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，代指古代优秀的文学作品。
何句出：哪些佳句出自。
瀑布一联新：关于瀑布的一联新奇诗句。
若：如果。
长如此：一直保持这样的水平。
名：名声。
远逐身：随你远扬。
闲斋：静谧的书斋。
舒复卷：时而展开画卷，比喻悠闲地阅读或创作。
留滞：停留，停滞。
忽经旬：不经意间，时间已过了十天（旬为十天）。

翻译

哪里需要我私下赞许，你的诗自然已达到高妙境界。
像《风》《骚》这样的佳句出自何处？这一联关于瀑布的诗句格外清新。
如果能一直保持这样的水平，名声自然会随你远扬。
在静谧的书斋中时而展开画卷，不经意间，时间已停留了多日。

鉴赏

这首诗展现了诗人对待友情深厚的态度和文学创作上的追求。开篇“岂要私相许，君诗自入神”表达了一种信任与欣赏之情，认为朋友之间无需多言，彼此的心灵已经达到了一种默契，朋友的诗歌自然而然地触及心灵深处。

接下来的“风骚何句出，瀑布一联新”则描绘了文学创作中的激情与才华。这里的“风骚”指的是古代诗人赋予风以感情，使之成为传达情感的媒介，而“何句出”则是对友人诗歌中哪一个句子触动心弦的提问。“瀑布一联新”形象地表达了诗人的才思泉涌，每一次吟咏都能有所创新。

第三句“□若长如此，名须远逐身”中的“□”字因无法识别而成空白，但从上下文来看，这里应是对友人持久不衰的文学才华和美好名声的赞誉。诗人希望这种状态能够持续下去，使得朋友的名字与其所创作的文学作品同样流传千古。

末尾两句“闲斋舒复卷，留滞忽经旬”则描绘了诗人在书房中翻阅友人的诗篇时的悠然自得。这里的“闲斋”指的是书房或私塾，是一个安静阅读与写作的地方。“舒复卷”是说诗人不急不缓地翻开着朋友的诗卷，享受其中的美妙。而“留滞忽经旬”则表达了时间流逝的感觉，不知不觉中就过去了一段时间，这种沉浸在文学之中的时光，让人感到十分惬意。

整首诗通过对友情和诗歌的赞美，展现了作者深厚的情感以及他对于文学创作持久关注与追求的态度。