四壁但图史，一饱问场圃

拼音版原文

淮huái乡xiāng富fù奇qí髦máo，敛liǎn衽rèn让ràng乃nǎi祖zǔ。

及jí今jīn户hù相xiāng矜jīn，十shí袭xí藏cáng妙miào语yǔ。

遗yí泽zé有yǒu源yuán水shuǐ，岂qǐ直zhí轮lún一yī取qǔ。

夫fū君jūn典diǎn刑xíng在zài，落luò笔bǐ更gèng醇chún古gǔ。

白bái眼yǎn视shì公gōng卿qīng，矧shěn肯kěn睨nì豪háo举jǔ。

世shì味wèi淡dàn如rú水shuǐ，进jìn德dé吾wú孔kǒng武wǔ。

四sì壁bì但dàn图tú史shǐ，一yī饱bǎo问wèn场chǎng圃pǔ。

修xiū眉méi冰bīng玉yù颜yán，初chū服fú仍réng楚chǔ楚chǔ。

团tuán蒲pú芥jiè轩xuān寂jì，索suǒ手shǒu系xì雕diāo虎hǔ。

客kè来lái辄zhé欣xīn然rán，诗shī就jiù宁níng漫màn与yǔ。

自zì云yún窥kuī官guān达dá，束shù身shēn著zhù高gāo俎zǔ。

肯kěn思sī麒qí麟lín楦xuàn，强qiáng作zuò沐mù猴hóu舞wǔ。

见jiàn笑xiào寒hán如rú冰bīng，如rú睫jié不bù自zì睹dǔ。

君jūn眼yǎn高gāo一yī世shì，天tiān光guāng静jìng生shēng宇yǔ。

寓yù意yì文wén字zì间jiān，轧yà轧yà繭jiǎn绪xù吐tǔ。

后hòu皇huáng忽hū幽yōu侧cè，员yuán阙quē多duō未wèi补bǔ。

当dāng仪yí振zhèn鹭lù群qún，亟jí下xià冥míng鸿hóng羽yǔ。

乡xiāng来lái受shòu廛chán地dì，幽yōu屏píng良liáng独dú苦kǔ。

蓬péng莱lái道dào家jiā山shān，金jīn碧bì上shàng烟yān雨yǔ。

反fǎn君jūn招zhāo隐yǐn篇piān，长cháng怀huái报bào明míng主zhǔ。

注释

淮乡：指淮河流域的地区。
富：富有才子。
敛衽：恭敬的样子。
乃祖：祖先。
矜：夸耀。
十袭：十件衣服。
遗泽：祖先遗留的恩惠。
岂直：岂止。
典刑：典范。
醇古：淳厚古朴。
白眼：轻蔑的眼光。
公卿：高官。
矧：况且。
睨：斜视。
进德：增进品德。
孔武：坚定有力。
图史：书籍。
场圃：田地。
修眉：细长眉毛。
初服：朴素衣着。
团蒲：编成团的蒲草。
索手：编织。
雕虎：虎纹图案。
客来：客人到来。
自云：自称。
官达：官场通达。
束身：束缚自身。
高俎：高位。
麒麟楦：比喻高官之位。
沐猴舞：模仿猴子的舞蹈。
见笑：被人嘲笑。
如睫：像睫毛一样看不见。
天光：天之光芒。
生宇：照亮宇宙。
寓意：深藏的含义。
轧轧：抽丝的声音。
后皇：帝王。
幽侧：急需人才。
员阙：空缺的职位。
冥鸿：高飞的鸿雁。
受廛地：受困之地。
幽屏：孤独的屏风。
蓬莱：传说中的仙山。
金碧：金碧辉煌。
反君：你写下。
招隐篇：归隐诗篇。
长怀：长久怀念。
明主：英明的君主。

翻译

淮乡出才子，谦逊如同祖先。
如今邻里间夸耀，十件衣服藏智慧。
祖先恩泽如源泉，岂止一次可汲取。
夫子典范犹在，落笔间古风更浓。
对权贵无敬意，怎肯轻视豪杰。
世事淡如清水，我追求品德坚定。
家中只有史书，满足于田园生活。
容貌如冰玉，朴素衣着显楚楚。
竹席简静，亲手编织虎纹图。
客人来访皆欢悦，诗成却不愿轻易示人。
自言洞察仕途，却甘愿身处高位。
不愿模仿麒麟，强装猴子舞蹈。
世人嘲笑冷若冰霜，自己却视而不见。
你的眼界超越一世，天光照亮你的世界。
字里行间深意藏，如茧抽丝般展现。
皇帝急于选拔贤才，职位空缺尚多。
应以君子之仪，引领群鹭飞翔。
家乡受困之地，你孤独坚守。
蓬莱仙山如梦，金碧辉煌在烟雨中。
你写下归隐篇章，心中常怀报答明主之意。

鉴赏

这首宋诗是陈造所作，题为《次前韵赠龚养正》。诗中，诗人赞扬了龚养正的高尚品格和才学。他称赞龚养正出身淮乡，不仅谦逊有礼，且家境富裕，藏书丰富，学问渊博。诗人还提到龚养正对待权贵的态度，白眼相向，不屑于世俗的追求，更愿意沉浸在读书和道德修养中。他的生活简朴，志趣高洁，即使身处困境，仍保持清高，向往蓬莱仙境般的隐逸生活。

诗人借用“麒麟楦”和“沐猴舞”的典故，表达了对龚养正不愿迎合世俗，坚守自我立场的敬佩。同时，他也感叹龚养正的才华未被充分赏识，暗示朝廷应发掘并重用这样的人才。最后，诗人表达了对龚养正的深深敬意，并希望他能继续以诗文表达对明主的忠诚和报答之心。

整首诗语言凝练，意境深远，展现了陈造对龚养正的赞赏和期待，同时也寓含了对当时社会风气的反思。