薙草生还绿，残花落尚香

拼音版原文

辇niǎn路lù夹jiá垂chuí杨yáng，离lí宫gōng通tōng建jiàn章zhāng。
日rì落luò横héng峰fēng影yǐng，云yún归guī起qǐ夕xī凉liáng。

雕diāo轩xuān动dòng流liú吹chuī，羽yǔ盖gài息xī回huí塘táng。
薙tì草cǎo生shēng还hái绿lǜ，残cán花huā落luò尚shàng香xiāng。

青qīng岩yán类lèi姑gū射shè，碧bì涧jiàn似sì汾fén阳yáng。
幸xìng属shǔ无wú为wèi日rì，欢huān娱yú尚shàng未wèi央yāng。

注释

辇路：皇家御道。
离宫：远离都城的宫殿。
建章：汉代宫殿名。
峰影：山峰的倒影。
夕凉：傍晚的凉意。
雕轩：雕刻装饰的窗户。
流吹：轻风。
回塘：弯曲的池塘。
薙草：修剪过的草。
绿：绿色。
青岩：青色岩石。
姑射：古代美女的代称。
汾阳：地名，以美水著称。
无为日：无为而治的时代。
央：尽，完。

翻译

皇家车驾行经垂杨夹道的御道，连接着离宫和建章宫.
夕阳西下，峰影横斜，云彩聚散带来傍晚的清凉.
雕饰华丽的轩窗随风摇曳，羽扇华盖在回塘边停歇.
修剪过的草木重新变得翠绿，凋零的花朵仍有余香缭绕.
青色的岩石仿佛姑射仙子般清雅，碧绿的山涧如同汾阳美景.
庆幸如今是无为而治的日子，欢乐的时光还未结束.

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日傍晚的美丽景象。开头两句"辇路夹垂杨，离宫通建章"设置了一个宫廷外围的环境，通过垂柳夹道和通往皇宫的道路，构筑了一种宁静而又有点遥远的氛围。接着"日落横峰影，云归起夕凉"两句，则转向自然景观，日落山影中，云归聚合，带来了傍晚特有的凉意。

以下"雕轩动流吹，羽盖息回塘"两句，通过对车马活动的描写，以及车盖在水塘边停歇的情景，更深化了夏日傍晚的宁静与闲适。紧接着"薙草生还绿，残花落尚香"则展现出大自然中生命力顽强的一面，即使是凋谢的花朵，也仍散发出淡淡的香气。

最后两句"青岩类姑射，碧涧似汾阳。幸属无为日，欢娱尚未央"通过对岩石和溪流的描绘，将读者带入一个如同古代仙境般的地方。诗人表达了自己在这平和美好的环境中感到幸运，享受着闲适自得的时光，而这种愉悦的心情尚未达到尽头。

整首诗通过对自然景色的细腻描写，以及对宫廷生活的点滴展现，营造出一种超脱世俗、与大自然和谐共生的意境。