唐世吟诗侣，一时生在今

拼音版原文

唐táng世shì吟yín诗shī侣lǚ，一yī时shí生shēng在zài今jīn。

不bù因yīn吾wú疾jí重zhòng，谁shuí识shí尔ěr情qíng深shēn。

解jiě愿yuàn衣yī赊shē酒jiǔ，更gèng医yī药yào费fèi金jīn。

天tiān教jiào残cán息xī在zài，安ān敢gǎn废fèi清qīng吟yín。

注释

唐世：唐代。
吟诗侣：吟诗的朋友。
一时：同时代。
吾疾重：我病情严重。
尔情深：你的深情。
衣赊酒：借衣服换酒。
医药费金：购买医药费用。
残息：余生。
清吟：清雅的诗歌。

翻译

唐代的诗人朋友们，你们都生活在今天。
如果不是我病重，又有谁能体会你的深情厚谊。
你愿意借我衣服换酒，甚至不惜花费金钱买药。
老天让我苟延残喘，我怎敢放弃清雅的诗歌创作。

鉴赏

这首宋诗是徐照（宋代诗人）病愈后写给友人灵舒紫芝的作品，表达了对友情的深深感慨和对文学创作的执着。首句“唐世吟诗侣，一时生在今”将自己与友人比作唐代的吟诗伴侣，暗示他们共享诗歌之乐；“不因吾疾重，谁识尔情深”表达了对友人在自己病重期间依然关心备至的感激之情，强调了友情的深厚；“解愿衣赊酒，更医药费金”具体描绘了友人的无私援助，衣食医药的付出；最后两句“天教残息在，安敢废清吟”既是对自己生命的庆幸，也是对文学创作的坚守，表示即使身体残弱，也绝不会放弃清雅的诗歌创作。整首诗情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对艺术追求的执着。