坐送夕阳还黯黯,倚看新月露纤纤
出处:《秋日野步和王觉民十六首 其六》
宋 · 王之道
迂愚长与懒相兼,岁晚空馀白发添。
坐送夕阳还黯黯,倚看新月露纤纤。
坐送夕阳还黯黯,倚看新月露纤纤。
注释
迂愚:形容人的愚笨或迟钝。懒:懒惰,不愿意行动或工作。
岁晚:晚年,老年。
空馀:只剩下。
白发添:增添白发,指岁月流逝,人变老。
坐送:坐着观看。
夕阳:傍晚的太阳。
还:仍然。
黯黯:昏暗,形容夕阳落下的景象。
倚看:倚靠在栏杆上观看。
新月:刚刚升起的月亮。
露纤纤:显现出来,形容新月的清亮。
翻译
愚笨和懒惰长久相伴,随着年岁的增长,只留下更多的白发。我坐着目送黯淡的夕阳西下,倚着栏杆欣赏渐渐升起的新月。
鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在秋天的午后,独自踏着落叶漫步于田野之间的情景。诗人自嘲迂愚懒惰,年岁已晚,白发日渐增多,心中充满了对时光流逝的感慨。
"坐送夕阳还黯黯"一句,通过对夕阳缓缓下沉的描绘,传达出一种时间在静默中流逝的氛围。诗人坐在那里,眼看着太阳慢慢落山,心情随之变得有些黯淡。
"倚看新月露纤纤"则是诗人站立起来,靠着什么(可能是一棵树或者一座栏杆),凝视着天边刚刚露出的新月。月亮在夜色中显得格外清晰,似乎也透露出了一丝孤寂与凄凉。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨,以及面对落日新月时所产生的情感波动。诗中蕴含的哲思和情怀,体现出了宋代文人的内敛与深沉。