欲知此恨无穷处,长倩城乌夜夜啼
出处:《比红儿诗 其一○○》
唐 · 罗虬
花落尘中玉堕泥,香魂应上窈娘堤。
欲知此恨无穷处,长倩城乌夜夜啼。
欲知此恨无穷处,长倩城乌夜夜啼。
注释
花落:花瓣凋零。尘中:在尘土之中。
玉堕:美玉坠落。
泥:泥土。
香魂:香气的灵魂。
窈娘堤:一个地名,可能象征美好的地方。
欲知:想要了解。
此恨:这无尽的遗憾。
无穷处:无尽的地方。
长倩:长久地。
城乌:城中的乌鸦。
夜夜啼:每晚啼叫。
翻译
花瓣落在泥土中,如同美玉跌入尘埃,香气的灵魂应该飘向那名叫窈娘的河堤。
鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗(其一)》。从这四句话中,可以感受到诗人深沉的哀愁和无尽的离愁。
"花落尘中玉堔泥,香魂应上窈娘堤。"
这里,诗人以鲜花凋零,比喻美好事物易逝,而那已经消散的香魂似乎还在高堤上徘徊。这两句描绘了一种物是人非、美景难留的情境。
"欲知此恨无穷处,长倩城乌夜夜啼。"
诗人的哀愁之情,在这里达到了顶峰。他表达了自己对逝去美好的无尽怀念,那些黑暗的夜晚中,城头上的乌鸦不停地啼叫,似乎在诉说着这份无法穷尽的恨意。
整首诗通过鲜花落尘、香魂飘散和长夜乌啼,构建了一幅凄美又哀愁的画面。诗人的情感表达非常细腻,充满了对逝去美好事物的无尽留恋和哀悼。在唐代众多描写离别之苦的诗篇中,这样的情感表达手法颇具代表性,展现了诗人独特的情怀。