鹗荐共期登虎榜，鹢飞无复到蟾宫

拼音版原文

壮zhuàng志zhì凌líng云yún气qì吐tǔ虹hóng，才cái华huá高gāo出chū辈bèi流liú中zhōng。

读dú书shū不bù负fù建jiàn楼lóu意yì，好hǎo客kè尚shàng赊shē投tóu辖xiá风fēng。

鹗è荐jiàn共gòng朝cháo登dēng虎hǔ榜bǎng，鹢yì飞fēi无wú复fù到dào蟾chán宫gōng。

春chūn来lái池chí馆guǎn浑hún如rú旧jiù，梦mèng觉jué黄huáng粱liáng事shì已yǐ空kōng。

注释

壮志：远大的志向。
凌云：直冲云霄。
气吐虹：气势如虹。
不负：不辜负。
建楼意：建楼的初衷或理想。
投辖风：古代热情待客的典故。
鹗荐：比喻被推荐。
登虎榜：科举考试高中。
鹢飞：天鹅飞行，比喻仕途。
蟾宫：月亮，借指科举考试的最高殿堂。
浑如旧：完全如旧。
梦觉：梦醒。
黄粱事：黄粱美梦，比喻虚幻的希望。

翻译

胸怀壮志直冲云霄，才情出众超越同辈。
勤奋读书不辜负建楼的初衷，热情待客如同当年投辖的风度。
期待能像鹗鸟一样被推荐登龙门，不再有天鹅飞入月宫的遗憾。
春天来临，池馆依旧，但梦境醒来，先前的愿望已成空谈。

鉴赏

这首诗展现了诗人壮志凌云、才华横溢的情怀。"读书不负建楼意"表明诗人对学业的执着追求和渴望，"好客尚赊投辖风"则透露出他对朋友交游的热情与真挚。"鹗荐共期登虎榜"与"鹢飞无复到蟾宫"两句，通过鸟类比喻，表达了诗人对于仕途成功、名利双收的期待和渴望。

而在最后两句中，"春来池馆浑如旧"描绘出一副岁月静好、景色依然的画面，但随之而来的"梦觉黄粱事已空"却令人感受到人生变幻莫测、功名利禄终究如梦一场的无常。整首诗既展现了诗人的豪放志向，也流露出对过往岁月的淡然反思，情感深邃，意境幽远。