晚生恨不及前辈，来访诸郎观典型

拼音版原文

晚wǎn生shēng恨hèn不bù及jí前qián辈bèi，来lái访fǎng诸zhū郎láng观guān典diǎn型xíng。

吐tǔ握wò风fēng流liú何hé寂jì寞mò，满mǎn林lín风fēng竹zhú自zì秋qiū声shēng。

注释

晚生：后辈，指自己。
及：赶上。
前辈：指资历较深、有威望的人。
来访：拜访。
诸郎：各位先生。
典型：典范，榜样。
吐握：形容人的言谈举止，风度翩翩。
寂寞：冷清，这里指没有他人陪伴。
满林风竹：满树林的风声和竹叶声。
自秋声：自然发出秋天的声音。

翻译

我遗憾自己生得太晚，无法赶上前辈们的风采
拜访这里的各位先生，只能欣赏他们的典范

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈东所作，题为《谒王乐道之子闻方饭绝客一绝》。诗中表达的是后辈对前辈的敬仰和感慨。"晚生恨不及前辈"，诗人表达了对自己未能及早接触前辈风采的遗憾，"来访诸郎观典型"，意指他特意前来向王乐道的儿子们学习，以他们的行为作为楷模。接下来两句"吐握风流何寂寞，满林风竹自秋声"，描绘了环境的清冷与寂寥，暗示了前辈们的风雅已成过往，只剩下风竹在秋风中发出瑟瑟之声，象征着他们的精神虽已不在，但其遗风犹存，令人怀念。整体上，这首诗寓含了对前贤的追慕和对传统风范的敬仰之情。