香鼎灰寒午梦回，閒情谁与梦徘徊

注释

香鼎：古代用来焚香的器物，象征着静谧和雅致。
灰寒：灰烬微凉，形容午后的宁静。
梦徘徊：在梦中徘徊，形容心境迷茫或留恋梦境。
杖藜：拐杖，藜杖，古人常持以漫步。
信步：随意行走，不刻意安排。
穿幽径：穿过幽深的小路，暗示探索或寻求宁静。
一阵野芳：突然飘来的野花香气。
何处来：从哪里飘来的，表达惊喜和不解。

翻译

午梦醒来，香鼎中灰烬还带着余温，
闲适的心情又有谁能与我一同在梦境中游荡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日午梦后的悠闲情景。"香鼎灰寒午梦回"中的“香鼎”指的是香炉，"灰寒"形容余烟袅袅带来的清凉意象，"午梦回"则是说午后的一场短暂的梦境结束。这两句表达了诗人在安静的环境中从梦中醒来，感受到一种淡淡的冷清与闲适。

"閒情谁与梦徘徊"表达了诗人醒来后的闲适心情，与梦中的情景依然徘徊不舍。这两句既描绘了诗人的内心世界，也反映出了他对现实与梦境的淡泊态度。

"杖藜信步穿幽径"中“杖藜”是手持拐杖，"信步"意味着随意地走，“穿幽径”则是在曲折的小路上行走。这两句通过诗人的实际行动，表现了他对自然的亲近和对生活的从容态度。

"一阵野芳何处来"中“一阵”指的是突然间，“野芳”是指自然界散发出来的香气，“何处来”则是在询问这香气来自何方。这两句通过感官体验，传达了诗人对自然之美的欣赏和对未知的好奇。

整首诗以平和淡雅的笔调，描绘了一个春日午后的宁静与闲适，以及诗人对周围环境细腻的情感体验。