垄上病牛良可悲，皮毛枯槁头角垂

拼音版原文

垅lǒng上shàng病bìng牛niú良liáng可kě悲bēi，皮pí毛máo枯kū杭háng头tóu角jiǎo垂chuí。

两liǎng鼻bí谽hān谺xiā只zhī自zì喘chuǎn，四sì蹄tí屴lì岌jí曾céng不bù皮pí。

牧mù童tóng默mò坐zuò罢bà牵qiān挽wǎn，耕gēng叟sǒu拱gǒng立lì徒tú嗟jiē咨zī。

朝cháo驱qū暮mù使shǐ气qì力lì尽jìn，尔ěr死sǐ主zhǔ人rén安ān得dé知zhī。

注释

病牛：形容身体衰弱、生病的牛。
皮毛枯槁：形容牛的皮毛失去光泽，干枯无生气。
两鼻谽谺：形容牛的鼻孔张得很大，呼吸困难。
四蹄屴岌：形容牛的蹄子瘦弱无力。
牧童：放牛的孩子。
耕叟：耕地的老者。
嗟咨：叹息，表示同情或无可奈何。
气力尽：力气耗尽。

翻译

田埂上的病牛实在可怜，皮毛干枯，角也无力下垂。
两个鼻孔大张着，只是自己喘息，四蹄瘦弱，连皮肤都快见不到。
放牛的孩子静静地坐着，不再拉它，农夫则恭敬地站着，只能叹息。
早晨赶它劳作，傍晚又让它疲惫不堪，直到你死去，主人又怎能知晓呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅农村生活的景象，通过对一头病弱牛只的细致描写，表达了诗人对于生命苦难和农民辛勤劳作的同情。开篇"垄上病牛良可悲，皮毛枯槁头角垂"两句，以形象生动的笔触勾勒出牛只因为疾病而变得虚弱无力的模样，这种描写不仅展现了诗人的观察力，也传递了一种哀愍之情。

接下来的"两鼻谽谗只自喘，四蹄屴岌曾不皮"进一步强化了牛只痛苦的状态。"牧童默坐罢牵挽，耕叟拱立徒嗟咨"则转换了视角，从牛只的病状转向农人对待这头牛的情态，表现出一种无奈和同情。

诗歌最后"朝驱暮使气力尽，尔死主人安得知"一句，则是对劳作生活中生命脆弱性的深刻反思。整首诗通过对病牛的描写，表达了对于辛勤工作而命运多舛者的深切同情，以及对自然界生命消长的感慨。