春阴连日竟何如,逐妇应怜拙勃姑
出处:《和徐季功舒蕲道中二十首 其一》
宋 · 王之道
春阴连日竟何如,逐妇应怜拙勃姑。
习习晚风来更急,欲吹时雨助虚枯。
习习晚风来更急,欲吹时雨助虚枯。
翻译
连日春雨究竟会怎样,被驱赶的妻子想必可怜我这笨拙之人。傍晚的微风吹得更急,似乎想要吹来阵雨,滋润这片干涸的土地。
注释
春阴:连续多日的春雨。竟何如:究竟会怎么样。
逐妇:被驱赶的妻子。
怜:可怜。
拙勃姑:笨拙的我(这里可能指诗人自己)。
习习:微风轻轻吹拂。
晚风:傍晚的风。
来更急:变得更加急促。
时雨:阵雨。
助虚枯:帮助滋润干涸。
鉴赏
这是一首描绘春日风光的诗,通过细腻的意象和情感的流露,展现了诗人对自然景物的观察与感受。开篇“春阴连日竟何如”表达了一种淡淡的忧郁之情,对连绵不绝的春雨感到有些无奈。而紧接着的“逐妇应怜拙勃姑”,则是诗人对自然中细小生命的怜悯,显示了诗人的温柔情怀。这里的“逐妇”指的是随着行走的人,而“拙勃姑”则是一种形容草木丛生的词语,通过这样的描写,诗人传达了一份对大自然中弱小生命的关爱之心。
后两句“习习晚风来更急,欲吹时雨助虚枯”进一步渲染了春日的氛围。晚风的习习作响,加上更加急促的节奏,为诗歌增添了一份紧迫感,同时也映射出诗人内心对即将到来的季节变换的期待与不安。而“欲吹时雨助虚枯”则是诗人赋予自然之风以生命力,希望它能带来及时雨水,以滋润干涸的土地和植物,这不仅展示了诗人的情感投射,也反映出对大自然规律的深刻理解。
整首诗通过春日阴霾与晚风急促的对比,以及诗人对小生命怜悯之心的表达,构建了一种既有内在忧郁又不失温柔关怀的情感空间。