谁能补丹诀，素女绛罗襦

注释

解使：使……变得。
冰肠：寒冷的心肠。
煖：温暖。
能令：能够使。
玉色：如玉的肤色。
腴：丰润。
补丹诀：修炼丹药的方法。
素女：传说中的仙女或炼丹术士。
绛罗襦：红色的丝质短衣，象征高雅或珍贵。

翻译

能使寒冷的心肠感到温暖
能使得肌肤如玉般丰润

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《采荔子十绝》（其五）。诗中描绘了荔枝的美丽和滋味，以及诗人对它的喜爱之情。

"解使冰肠煖，能令玉色腴。" 这两句通过形象的比喻，表达了荔枝这种水果在口感上的独特魅力。“解使”一词，意味着荔枝的甜美能够融化人们的心肠，使其变得温暖而柔和。而“能令玉色腴”则形容荔枝的肉质细腻如同精美的玉器一样，让人赏心悦目。

"谁能补丹诀，素女绛罗襦。" 这两句诗则延续了前面的意境，通过神话和传说中的元素来增强诗歌的想象力。“谁能补丹诀”暗指荔枝不仅味美，而且有着类似仙丹一样的滋补作用。而“素女绛罗襦”则是借用古代传说的素女（仙女）之衣来形容荔枝外表光滑如同精致的丝织品。

整首诗语言优美，意境清新，不仅展现了诗人对自然美景的细腻描绘，也透露出他对生活中小事物的深刻感悟和审美情趣。通过这种生动的笔触，读者仿佛能亲口品尝到荔枝的甘甜与清新，感受到诗人内心世界的那份宁静与满足。