何人龙尾道前出，独自鸡头山里归

拼音版原文

把bǎ酒jiǔ相xiāng忘wàng笑xiào语yǔ违wéi，新xīn诗shī应yìng已yǐ勒lè岩yán扉fēi。

何hé人rén龙lóng尾wěi道dào前qián出chū，独dú自zì鸡jī头tóu山shān里lǐ归guī。

注释

把酒：饮酒。
相忘：忘记彼此。
笑语：欢笑交谈。
违：远离。
新诗：新创作的诗歌。
勒：雕刻。
岩扉：岩石上的门，指石壁或石刻。
何人：谁。
龙尾道：传说中的仙道，比喻高远的路途。
出：出来。
独自：单独。
鸡头山：具体的地名，可能象征隐居之地。

翻译

举杯共饮中，笑声渐远，新诗或许已刻在石门上。
不知是谁从龙尾道走出，独自返回那鸡头山中。

鉴赏

这首诗描绘了晁说之在饮酒欢聚后，与友人告别时的情景。"把酒相忘笑语违"一句，通过举杯畅饮的场景，展现出聚会的欢乐气氛，但又暗示着离别的不舍。"新诗应已勒岩扉"则想象友人在游山过程中，或许已经将新的诗篇刻在了山崖的石壁上，留下了这次游历的痕迹。

接下来的两句"何人龙尾道前出，独自鸡头山里归"进一步描绘了友人的行踪：他可能是独自一人沿着蜿蜒的山路，从龙尾峰出发，最终返回鸡头山。这两句寓含了对友人独自游历的钦佩和对他的离去的淡淡怀念。

整体来看，这首诗以轻松的笔触，表达了诗人对友人游山归来的期待，以及对友情的珍视和对友人独立精神的赞赏。