秦人溪畔汉人山，万木参天六月寒

拼音版原文

秦qín人rén溪xī畔pàn汉hàn人rén山shān，万wàn木mù参cān天tiān六liù月yuè寒hán。

写xiě向xiàng汤tāng休xiū诗shī集jí里lǐ，老lǎo夫fū要yào作zuò画huà图tú看kàn。

注释

秦人：指秦地的人们。
溪畔：溪流旁边。
汉人山：汉家的山脉，可能指代中原地区。
万木：众多树木。
参天：高耸入云。
六月寒：形容六月天气异常清凉。
写向：写入。
汤休：可能是诗人或诗集作者的名字。
诗集：诗歌集。
老夫：自称，这里指诗人自己。
画图：绘画。
看：欣赏。

翻译

秦地溪流边的汉家山峦，
六月里树木参天，凉意如冬。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秦地与汉地山水相接的景象，"秦人溪畔汉人山"展现了地域之间的交融，而"万木参天六月寒"则运用夸张手法，描绘了山林之中的清凉，即使在炎热的六月，也给人以清幽之感。诗人将这画面想象为一幅画，希望梁山长老智显能将其记录在诗集中，以便自己可以如同观赏画图一般欣赏。整首诗寓情于景，表达了诗人对自然景色的赞美和对友人才华的期待。