不须累棋撚蜡作跳虎，骏响续取河汾琴

拼音版原文

太tài原yuán曾céng有yǒu三sān珠zhū树shù，花huā萼è一yī团tuán光guāng彩cǎi聚jù。

清qīng晨chén肯kěn挟xié三sān凤fèng来lái，真zhēn是shì王wáng家jiā儿ér可kě誉yù。

乃nǎi翁wēng哦ò诗shī松sōng竹zhú阴yīn，三sān儿ér吾wú伊yī玉yù应yìng金jīn。

不bù须xū累lèi碁qí捻niǎn蜡là作zuò跳tiào虎hǔ，骏jùn响xiǎng续xù取qǔ河hé汾fén琴qín。

沂yí公gōng不bù作zuò温wēn饱bǎo计jì，他tā日rì帘lián前qián退tuì丁dīng谓wèi。

读dú书shū有yǒu用yòng须xū济jì时shí，莫mò止zhǐ觅mì官guān求qiú富fù贵guì。

注释

曾：曾经。
一团光彩：形容花朵繁盛，光彩夺目。
肯挟：愿意伴随。
王家儿：指贵族子弟。
乃翁：你的父亲。
温饱计：基本的生活需要。
退丁谓：比喻退隐或辞官。
济时：为国家或时代贡献力量。

翻译

太原曾经有三珠树，花朵如同一团光彩聚集。
清晨时分，凤凰飞来相伴，真是王家子弟值得称赞。
你的祖父在松竹阴下吟哦诗歌，三个孩子如玉似金。
不必用棋子和蜡烛模仿游戏，应该追求像黄河、汾水般激昂的音乐。
像沂公那样不只为温饱打算，将来有一天能像丁谓那样在帘前退位。
读书要有用处，要为时局效力，不要只为了找官职追求富贵。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉赠予新昌王蓝田三个儿子的作品。诗中以太原曾有的三珠树为引子，象征这三个孩子如同璀璨的花朵，早晨能引来凤凰，显示出他们非凡的才华和高贵的出身。诗人赞美他们的父亲，一个在松竹荫下吟哦诗歌的人，认为孩子们既有如玉质的文雅，又有如金般的贵气。

诗人鼓励孩子们不要沉溺于琐事，如累棋或模仿古人抚琴，而应该像沂公那样，不只为温饱考虑，而是要有济世救民的志向，读书的目的应该是为了服务社会，而非仅仅追求官位和富贵。整首诗寓教于乐，既表达了对孩子们的期许，也体现了诗人高尚的道德情操和教育理念。