煜煜心光回自照，绵绵踵息浩无声

拼音版原文

世shì间jiān醉zuì梦mèng过guò浮fú生shēng，谁shuí肯kěn披pī衣yī坐zuò五wǔ更gèng？
煜yù煜yù心xīn光guāng回huí自zì照zhào，绵mián绵mián踵zhǒng息xī浩hào无wú声shēng。

古gǔ人rén得dé意yì捐juān糟zāo粕pò，痴chī子zǐ何hé知zhī堕duò化huà城chéng。

七qī十shí老lǎo翁wēng须xū努nǔ力lì，邻lín鸡jī才cái唱chàng又yòu窗chuāng明míng。

注释

世间：世间万物。
醉梦：沉迷于欢乐。
浮生：短暂的人生。
谁肯：谁能。
披衣：穿上衣服。
坐五更：在黎明前守夜。
煜煜：明亮的样子。
心光：内心深处的光芒。
回自照：照亮自己。
绵绵：深深。
踵息：呼吸声。
浩无声：悄然无声。
古人：古代成功的人。
得意：获得满足或成功。
捐糟粕：抛弃旧我或过去的错误。
痴子：无知者。
堕化城：陷入欲望的困境。
七十老翁：年迈的老人。
须努力：需要努力。
邻鸡：邻居的鸡。
唱：啼叫。
又窗明：天已经亮了，窗户透出光。

翻译

在这世间沉迷于短暂的欢乐，谁能披衣在黎明前守候。
明亮的心光照亮自己，深深的呼吸却悄然无声。
古人成功后抛弃了旧我，无知者却落入了欲望的陷阱。
即使年迈的老人也要奋力前行，因为天还未亮，邻家鸡鸣已打破宁静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《五更起坐》，通过对深夜五更时分的描绘，展现了诗人内心的清醒与坚韧。首句"世间醉梦过浮生"，以世人的醉生梦死与诗人自己的清醒形成对比，暗示了他对人生短暂和虚幻的深刻认识。"谁肯披衣坐五更"则表达了诗人独自在黎明前的寂静中坚守的决心。

"煜煜心光回自照"，煜煜形容内心明亮，诗人的心灵如同明灯，照亮自己，也反映出他的自我反省和追求真理的精神。"绵绵踵息浩无声"，通过描写呼吸细微而无声，表现了诗人内心的平静与专注。

"古人得意捐糟粕"，诗人以古人之志为榜样，决心摒弃世俗的纷扰，追求高尚的境界。"痴子何知堕化城"，以"痴子"自嘲，表达出对那些沉溺于世俗之人无法理解他心境的无奈。

最后两句"七十老翁须努力，邻鸡才唱又窗明"，诗人以老翁自比，强调即使年事已高，也要保持积极进取的态度，呼应了首句的"浮生"，表明他对生命的珍视和对知识学问的不懈追求。

总的来说，这首诗体现了陆游深沉的人生哲理和坚韧不拔的品格，以及他对时间流逝和人生价值的独特见解。