山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗（其十二）

注释

花下：月光下的。
朦胧：模糊不清的。
作桂看：误认为是桂花。
细评：仔细品味。
香影：香气和月影。
一般般：同样、相似。
唤醒：回忆起。
二十年前梦：过去的二十年梦境。
依旧：仍然。
身游：仿佛亲身游历。
广寒：广寒宫，指月亮。

翻译

在月光朦胧的花下，我误以为是桂花盛开。
仔细品味，香气和月影都如此相似。

鉴赏

这首诗名为《山园小梅·得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗（其十二）》，作者是宋代诗人赵时韶。诗中描述了花影朦胧，仿佛桂花般美丽，香气细细评量，与月下的梅花影子相互映衬，唤起了诗人二十年前的记忆。诗人仿佛又置身于广寒宫般的意境中，表达了对往昔梦境的怀念和对梅花独特韵味的赞赏。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了月下梅花的幽雅与诗人的情感交融，富有诗意和怀旧之情。