古来儒墨本同源,罪福区区不足编
出处:《虞丈以伤物遂再赋 其二》
宋 · 姜特立
古来儒墨本同源,罪福区区不足编。
燕飨正须依孔圣,慈悲何必异金仙。
静思有物参元化,俯视含生共一天。
梁武汉明俱泥佛,得言失旨岂其然。
燕飨正须依孔圣,慈悲何必异金仙。
静思有物参元化,俯视含生共一天。
梁武汉明俱泥佛,得言失旨岂其然。
注释
儒墨:儒家和墨家。区区:微小,不值一提。
孔圣:孔子。
慈悲:仁慈之心。
金仙:道教中的神仙。
元化:宇宙的变化。
含生:世间众生。
泥佛:比喻失去生机的人或事物。
失旨:偏离主旨。
翻译
自古以来儒家和墨家本是一家,善恶的区分微不足道。宴饮应当遵循孔子的教诲,慈悲之心无需与仙人之道有所区别。
静静思考万物都参与宇宙变化,俯瞰世间众生共享同一蓝天。
梁武帝和武汉明都像泥塑佛像,言语偏离了主旨,这难道是应该的吗?
鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《虞丈以伤物遂再赋(其二)》。诗中,作者以儒墨思想为源头,强调了儒家伦理与佛教慈悲精神的相通之处。他认为,宴饮活动应当遵循孔子的教导,而慈悲之心并不限于佛教中的金仙。诗人进一步阐述,通过静心思考,万物皆可与自然法则相融合;从宏观角度看,众生平等,犹如一体。最后,他批评那些过于拘泥于形式,如梁武帝和武汉明等人,他们虽然口头上谈论佛法,但未能真正领会其主旨,这并非佛法的本意。整首诗体现了作者对儒释两家思想的深入理解和独特见解。