月窗道人心孔开,貌得人天行道相
出处:《月窗以所画观音见遗为赋一篇》
宋 · 喻良能
白衣仙人云海上,肉眼欲看唯想像。
月窗道人心孔开,貌得人天行道相。
吾闻伯时晚画佛,妙处不减王摩诘。
龙眠久矣寂无人,安得却有伯时笔。
月窗道人心孔开,貌得人天行道相。
吾闻伯时晚画佛,妙处不减王摩诘。
龙眠久矣寂无人,安得却有伯时笔。
拼音版原文
注释
白衣仙人:形容身着白色道装的仙人。云海:形容广阔无垠的天空和海洋,象征虚无缥缈。
月窗:月光照亮的窗户,可能象征心灵之窗。
王摩诘:即王维,唐代著名诗人,也以绘画闻名。
龙眠:李公麟的别号,宋代画家。
伯时笔:指赵伯时的画笔,代指他的绘画技艺。
翻译
身着白衣的仙人漂浮在云海上,凡人肉眼只能心生想象。月光下的窗户透出道人心中的洞见,他的容貌仿佛行走在人世与天界的边缘。
我听说晚年的赵伯时擅长画佛像,其精妙之处不亚于王维(王摩诘)的画作。
龙眠(指李公麟,号龙眠居士)已经沉寂许久,这里哪里还能见到赵伯时那样的画笔呢?
鉴赏
这首诗描绘了一位如同白衣仙人的观音形象,她飘渺于云海之上,寻常人只能通过想象来感受其神圣。诗人赞美月窗道人画技高超,他的观音画像仿佛展现出人天合一的修行之道,令人惊叹。诗人提及宋代画家李公麟(伯时)晚年的画作,虽然他已逝去,但月窗的观音画作在妙处上不逊于李公麟,甚至唤起了诗人对李公麟笔墨的怀念。整首诗通过对画作的赞美,体现了对艺术的高度评价和对历史名手的敬仰之情。