几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子迟
出处:《贺人生子 其二》
宋 · 王大烈
尽道生来骨相奇,若非凤种必麟儿。
几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子迟。
岐嶷两全真鲜克,之无二字已先知。
徐卿衣钵今传取,衮衮公侯看异时。
几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子迟。
岐嶷两全真鲜克,之无二字已先知。
徐卿衣钵今传取,衮衮公侯看异时。
注释
骨相:指人的骨骼形状,被认为与命运有关。凤种:比喻出身高贵或有特殊才能的人。
仙李:比喻有德行或才华出众的人。
蟠根:植物根部深入土壤,比喻根基深厚。
蟠桃:神话中的仙果,象征长寿和吉祥。
结子迟:形容事物发展缓慢,但最终结果显著。
岐嶷:形容才智过人,品德高尚。
之无:可能是姓名的一部分,也暗示某种特殊才能。
徐卿:可能是诗人的朋友或榜样人物。
衣钵:指学问、技艺的传承。
衮衮:形容众多或连续不断。
公侯:古代贵族爵位,这里指显赫的地位。
翻译
大家都说他天生骨骼奇特,如果不是凤凰的后代,也必定是麒麟儿。过了几年,仙人李树深深扎根,结出的蟠桃成熟得慢。
他的智慧和美德兼备,无人能及,之无二字早已预示了他的非凡。
如今徐卿的学问和风范正被传承,将来定会看到他成为显赫的公侯。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王大烈的作品,名为《贺人生子(其二)》。从诗中可以看出,诗人以高度的赞誉之词祝福新生儿子的到来,并预言这个孩子将来会非常不凡。
“尽道生来骨相奇,若非凤种必麟儿。” 这两句表达了对孩子非凡品质的肯定和期许,意在说明这孩子不是普通之辈,或许是凤凰般的贵族后裔,或者至少也是麒麟一样珍稀难得的神兽转世。
“几年仙李蟠根固,一颗蟠桃结子迟。” 这两句则借用了仙树蟠桃的比喻,表达了孩子成长如同仙果一般缓慢而坚实,预示着将来必有所成就。
“岐嶷两全真鲜克,之无二字已先知。” 这里诗人自信地表示,对于这个孩子的未来已经有了深刻的认识和了解,而且这种预感是清晰而坚定的。
最后,“徐卿衣钵今传取,衮衮公侯看异时。” 诗人借用古代圣贤传授衣钵的典故,表达对孩子未来能够继承并发扬光大先辈伟业的期待,同时“衮衮公侯”则暗示了孩子将来可能的地位和影响力。
总体来说,这首诗充满了吉祥与祝福之意,是一篇典型的贺寿诗,通过对新生儿子的赞美和对其未来成就的预言,表现出了诗人对生命的喜悦和对未来的无限憧憬。