心随新雁去，宛至碧溪东

拼音版原文

昨zuó夜yè听tīng秋qiū风fēng，霜shuāng崖yá几jǐ树shù红hóng。

心xīn随suí新xīn雁yàn去qù，宛wǎn至zhì碧bì豀xī东dōng。

对duì主zhǔ搜sōu渔yú钓diào，林lín岩yán今jīn已yǐ空kōng。

胡hú为wèi执zhí高gāo节jié，憔qiáo翠cuì久jiǔ山shān中zhōng。

注释

秋风：秋季的凉风。
霜崖：覆盖着霜冻的山崖。
新雁：刚南迁的雁群。
碧溪：清澈的溪流。
圣主：对古代或理想中的贤明君主的尊称。
渔钓：隐士的象征，指隐居生活。
林岩：树林和岩石，常用来形容隐居之地。
胡为：为什么还。
高节：高尚的节操。
憔悴：形容人因忧愁或劳苦而面容瘦弱、脸色不好。

翻译

昨晚聆听秋风，霜冻的崖壁上几棵树叶子转红。
我的心随着新雁远飞，仿佛直抵碧绿的溪流东边。
如今圣明的君主寻求贤才，山林中的隐士已经寥寥无几。
为何还要坚守高尚节操，在这深山中长久憔悴？

鉴赏

这首诗描绘了一种深邃的秋色和作者的心境。"昨夜听秋风，霜崖几树红"两句，通过秋风的吹拂和山崖上几棵树木的枫红色，传达了秋天萧瑟的气氛，同时也映射出诗人内心的寂寞与孤独。"心随新雁去，宛至碧溪东"表达了诗人心境随着大雁的南迁而飘向远方，思绪万千，宛转深长。

"圣主搜渔钓，林岩今已空"一句，提及古代贤君以渔夫自居，以此比喻隐逸之士。这里诗人通过对历史的回顾，表达了自己对于世事的淡然和超脱，以及对于现实中缺乏理想领袖的感慨。

最后两句"胡为执高节，憔悴久山中"则是诗人自问自答，为什么要坚守高尚的情操在长时间的寂寞中苦熬。这里透露出一种对于坚持个人理想与信念的困惑和无奈，同时也表现了诗人不愿随波逐流、宁愿独守清贫的高洁情操。

总体而言，这首诗通过秋天的景象，抒写了诗人的孤寂之感及对世事的超然态度。