满院泉声水殿凉，疏帘微雨野松香

拼音版原文

满mǎn院yuàn泉quán声shēng水shuǐ殿diàn凉liáng，疏shū帘lián微wēi雨yǔ野yě松sōng香xiāng。

东dōng峰fēng下xià视shì南nán溟míng月yuè，笑xiào踏tà金jīn波bō看kàn海hǎi光guāng。

注释

满院：整个庭院。
泉声：泉水的声音。
水殿：水边的宫殿或殿堂。
凉：清凉。
疏帘：稀疏的帘子。
微雨：小雨。
野松：野生的松树。
香：香气。

翻译

整个庭院回荡着泉水声，水殿里凉意四溢，
稀疏的帘幕外飘着细雨，带着野松的清香。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风景画面，通过对比和意象的手法，展现了诗人内心的情感体验。

“满院泉声水殿凉”一句，以清泉的声音为背景，渲染出寺庙中的宁静与凉爽。"疏帘微雨野松香"则继续这种氛围，细雨如纱，帘幕轻摇，带来的是淡淡的湿意和松木的清新气息。

“东峰下视南溟月”转换了景象，诗人从高处向下看去，对面的山峰下是广阔无垠的大海，而那轮明月似乎与之对望。"笑踏金波看海光"一句则充满了诗人的喜悦和自由，仿佛在金色的波光中行走，心中充满对大自然的赞美。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表现出一种超然物外、与大自然合一的精神状态。这种境界既是对现实世界的一种逃避，也是一种精神上的追求和寄托。