鞭鲸浪欲浮沧海，卖鹤犹堪买好山

拼音版原文

肩jiān舆yú又yòu作zuò带dài星xīng还hái，骑qí气qì遥yáo瞻zhān晚wǎn度dù关guān。

已yǐ觉jué胜shèng游yóu同tóng梦mèng里lǐ，不bù知zhī秀xiù色sè尚shàng眉méi间jiān。

鞭biān鲸jīng浪làng欲yù浮fú沧cāng海hǎi，卖mài鹤hè犹yóu堪kān买mǎi好hǎo山shān。

几jǐ日rì褰qiān衣yī扣kòu黄huáng阁gé，云yún腴yú重zhòng试shì鹧zhè鸪gū斑bān。

注释

肩舆：古代一种轿子。
星：星辰，形容仙气或高远。
晚度关：傍晚时分越过关隘。
胜游：美好的游览经历。
梦里：梦境中。
鞭鲸浪：驾驭鲸鱼般的巨浪。
卖鹤：典故，指超脱世俗，不拘物欲。
好山：美丽的山水。
黄阁：古代高级官员的住所，这里指朝廷。
云腴：形容美食细腻如云。
鹧鸪斑：一种有黑白斑点的精美菜肴。

翻译

坐着肩舆仿佛带着星辰归来，远远望见骑着仙气过晚关。
已经觉得这次游玩如同梦境，美景仍在眼前却未察觉。
想要驾驭巨浪在沧海中畅游，即使卖鹤也想换来秀丽的山川。
不知何时能再披衣拜访高官府邸，再次品尝那如云般细腻的美食（鹧鸪斑）

鉴赏

这首诗是宋代文学家李流谦的作品，体现了诗人对自然美景的深切感受和独特的情操。从字里行间，我们可以感受到诗人旅途中的兴奋与内心世界的丰富。

“肩舆又作带星还”，这里的“肩舆”指的是古代的一种交通工具，人们用肩膀扛着木架，载物或人。这一句表达了诗人在旅途中不断前行，即使夜深人静，也要继续赶路。"带星还"则描绘了一幅星光下的归途图景，给人以宁静而又孤独的感觉。

“骑气遥瞻晚度关”，诗人骑着马，在远处眺望着即将到达的山关。这一句流露出一种超脱世俗、自在飞扬的情怀。"晚度关"则让读者感受到时光的流逝和旅途的艰辛。

“已觉胜游同梦里”，诗人似乎已经把现实生活中的快乐旅行与梦境相提并论，表明了他对自然美景的喜爱和陶醉。"不知秀色尚眉间"则是在说，他沉浸在这美好之中，以至于都不知道那美丽的风景还停留在他的脸上。

“鞭鲸浪欲浮沧海，卖鹤犹堪买好山”，这里诗人用了夸张的手法，将自己的马鞭比作鲸鱼，在波涛中跳跃，似乎要越过那遥远的沧海。接着，他又表达了愿意出卖自己心爱的鹤，只为购买一座美丽的山。这两句充满了对自由和自然之美的向往。

“几日褰衣扣黄阁，云腴重试鹧鸪斑”，诗人在这里描述了自己近日来频繁地整理衣物，准备登上那金碧辉煌的宫殿，并且反复试探着天空中鹧鸪鸟（一种野鸡）的花纹。这两句体现了诗人的细腻情感和对美好事物的追求。

总体来看，这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人豁达的情怀和对生活的热爱。每一句都透露出诗人内心世界的丰富与独特，而这些细腻的情感和生动的画面构成了这首诗深邃而美丽的艺术境界。