小国学网>诗词大全>诗句大全>赤松归有伴,此道独知津全文

赤松归有伴,此道独知津

宋 · 李弥逊
洙泗流风远,仪型世有人。
一经窥圣域,三返得贤臣。
勋业艰难际,声名寂寞滨。
赤松归有伴,此道独知津

注释

洙泗:洙水和泗水,古代中国儒家学派的重要发源地。
流风:流传的风气或影响。
仪型:楷模,典范。
圣域:圣人的思想或学问领域。
贤臣:德才兼备的官员。
勋业:伟大的事业或功绩。
声名:声誉和名声。
寂寞滨:寂静的海边,形容偏远或冷清的地方。
赤松:传说中的仙人。
知津:熟悉道路,比喻对某种知识或技艺精通。

翻译

洙泗的文明风尚源远流长,世间常有杰出人物显现。
一旦深入探究圣人的智慧领域,多次选拔出贤能之臣。
在功业开创的艰难时刻,他的名声却在寂静的海边默默流传。
像赤松子那样的仙人有伴侣同行,而这条道路,他独自一人熟知路径。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李弥逊的作品,名为《门下大资颜公挽诗(其一)》。从诗中可以看出作者对于被赞誉者的崇高评价和深厚情感。

"洙泗流风远,仪型世有人。" 这两句点出了被赞誉者不仅有着卓越的品德,而且这种品德在当世难得一见,如同古代圣人留下的美德传承。

"一经窥圣域,三返得贤臣。" 表明作者认为颜公只需轻轻触及圣人的境界,就能三次获得贤臣的称号,这种表述强调了颜公品格高尚、能力超群。

"勋业艰难际,声名寂寞滨。" 描述的是颜公在事业上遇到的困难和挑战,以及他声名远播却又谦逊不张扬的态度。

"赤松归有伴,此道独知津。" 这两句则是借用古代神话中的赤松子故事,表达颜公返璞归真,有着高人之风,而这种境界只有行道之人才能理解。

整首诗通过对被赞誉者品德、能力和修养的高度评价,以及对其不为世俗所知的超然态度的描绘,展现了作者对于颜公的深厚敬意。