相看醉后还能醒，驱遣睡魔那用茶

注释

婥约：形容女子柔美、娴雅。
精神：指内在的精神气质。
解语花：能理解人意的花朵，比喻善解人意的女子。
娥娥：形容女子容貌美丽。
点云：比喻乌云或轻薄的云彩，这里可能象征困扰或障碍。
相看：彼此对视，这里指双方互动。
醉后：酒后的状态。
还能醒：依然能够保持清醒。
驱遣：驱赶、排除。
睡魔：困倦、疲倦的感觉。
那用茶：何须用茶来提神。

翻译

她像能理解人的花朵，娇美而不受乌云遮蔽。
即使在酒后迷醉中，也能保持清醒，驱赶困倦无需借助茶。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子如解语花般的婉约神韵，她美丽而不受世俗尘埃的遮掩，如同明月般皎洁。诗人赞美她在酒后仍能保持清醒，无需借助茶来驱散睡意，显示出她的高雅与自持。整体上，这首诗通过形象的比喻和对女子品质的赞美，展现了宋代文人对女性美的理想化追求。