森罗废兴事，瑩若磨青铜

注释

去圣：远离圣人之道。
黄卷：泛指书籍。
领其要：领会关键。
直用：直接应用。
森罗：众多，繁复。
废兴事：历史兴衰之事。
莹若：明亮如。
磨青铜：磨砺得像青铜一样光亮。
敬谢：恭敬地致谢。
典午公：典午，古代官职名，这里可能指的是对某位有智慧的尊者的尊称。

翻译

距离圣贤之道并不遥远，它就存在于书籍之中。
谁能真正领会其中的关键，只用一个道理就能贯通所有。
历史的兴衰变迁，如同磨亮的青铜般清晰可见。
这让我看到了万古以来的智慧，向您——典午公，表达深深的敬意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的《东轩小室即事五首(其三)》。诗中，诗人表达了对古代圣贤智慧的追慕和对经典文献中深邃道理的领悟。他认为虽然距离古代圣贤的时代已有些许时日，但他们的智慧仍然蕴含在古籍之中，等待有识之士去领会。诗人强调，真正理解并能运用其中核心理念的人并不多，这就像磨砺后的青铜器般明亮清晰。他通过阅读古籍，仿佛跨越了时空，看到了万古以来的兴衰变迁，对古人如典午公般的敬意油然而生。整首诗体现了诗人对知识传承与个人修养的重视，以及对古代智慧的崇敬之情。