一僧癯似竹，结坐对观音

拼音版原文

一yī僧sēng癯qú似sì竹zhú，结jié坐zuò对duì观guān音yīn。

但dàn见jiàn夕xī阳yáng过guò，不bù知zhī春chūn事shì深shēn。

茗míng芳fāng留liú野yě客kè，树shù老lǎo集jí巢cháo禽qín。

卓zhuó锡xī泉quán千qiān古gǔ，冷lěng然rán照zhào此cǐ心xīn。

注释

僧：僧人。
癯：瘦弱。
竹：竹子。
结坐：静坐。
观音：佛教中的菩萨形象。
夕阳：傍晚的太阳。
春事：春天的景象或活动。
深：浓厚，深入。
茗芳：茶香。
野客：野外的客人，指过路人。
树老：老树。
集：聚集。
卓锡：手持锡杖。
泉：泉水。
千古：千百年。
泠然：清凉的样子。
此心：内心，心灵。

翻译

一位僧人瘦如竹子，静坐面对观音像。
只看见夕阳西下，不觉春天已深深到来。
茶香吸引着野外的过客，老树上鸟儿筑巢栖息。
僧人手持锡杖在泉水边驻足，千年古泉清冷地照亮内心。

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在竹林中静坐，对观音菩萨沉思的景象。诗中的“一僧癯似竹，结坐对观音”生动地勾勒出僧人的身姿与环境，以及其内心的宁静和专注。接着，“但见夕阳过，不知春事深”表达了时间流逝、季节更迭的无常，以及僧人对于外界变化的淡然。

“茗芳留野客，树老集巢禽”则描绘了一幅自然景观，其中 茗（即茶）之香留住行旅之人，古树上栖息着鸟儿的巢穴，表现了自然与生命和谐共处的美好。

最后，“卓锡泉千古，泠然照此心”中“卓锡泉”可能指的是寺院中的清泉，流传千古不绝。"泠然照此心"则表达了诗人内心的澄明与平和，以及这种宁静之境如何映照出内心的安宁。

整首诗通过对僧人静修生活的描绘，以及自然景观的细腻刻画，传递了一种超脱尘世、返璞归真的禅意。