能定乃能应,人心固如斯
盘中有止水,历历见须眉。
能定乃能应,人心固如斯。
至诚本如神,圣贤不吾欺。
鸣鹤方在阴,其子辄和之。
天未降时雨,山川云已知。
谁能舍我龟,而观尔朵颐。
能定乃能应,人心固如斯。
至诚本如神,圣贤不吾欺。
鸣鹤方在阴,其子辄和之。
天未降时雨,山川云已知。
谁能舍我龟,而观尔朵颐。
注释
止水:形容水面平静如止,没有波动。历历:清晰可见。
乃:才。
固:本来,原本。
至诚:极尽真诚。
朵颐:形容张大嘴巴。
翻译
碗中的水面平静如镜,清晰地映照出人的胡须眉毛。只有内心安定才能应对自如,人的心性原本如此。
最真诚的心就像神明,圣人贤者不会欺骗我们。
鹤在阴暗处鸣叫,它的幼崽就会随之应和。
天空还未落下雨水,山川大地已经预感到了。
谁会舍弃我手中的龟壳,而去关注你那大张的嘴巴呢?
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵宁静的境界。开篇"盘中有止水,历历见须眉",通过盘中的静水映射出须臾之间的微妙变化,暗示时间流逝和物变的哲理。接下来的"能定乃能应,人心固如斯"则表达了对内心坚定与外界顺应之道的理解。
诗中"至诚本如神,圣贤不吾欺"一句,强调了至诚无伪的重要性,以及这种品质在圣贤眼中的分量。紧接着"鸣鹤方在阴,其子辄和之"则描绘了一幅生灵和谐共处的画面,显示出一种自然界中生命间和平相处的情景。
然而,诗人并未忘记现实世界的复杂和挑战,如"天未降时雨,山川云已知"所表达的,是即便是大自然,也预示着变化无常。最后两句"谁能舍我龟,而观尔朵颐"则是诗人对内心安宁的追求,以及对现实世界诱惑的警惕。
这首诗通过对静谧与动荡、自然界与人世间的对比,表现了诗人对于超脱尘嚣、寻求精神寄托的渴望。