水马轻便胜陆行，冲风溯水反多程

拼音版原文

水shuǐ马mǎ轻qīng便biàn胜shèng陆lù行xíng，冲chōng风fēng遡sù水shuǐ反fǎn多duō程chéng。

溪xī流liú诘jié曲qū成chéng千qiān摺zhé，云yún色sè阴yīn晴qíng没méi十shí成chéng。

注释

水马：一种水上交通工具，可能类似独木舟或小船。
轻便：易于操作或携带。
陆行：在陆地上行走。
冲风溯水：迎着风向逆流而上。
反多程：反而增加了旅程的距离。
溪流：小溪流水。
诘曲：蜿蜒曲折。
千摺：形容溪流曲折很多次。
云色：天空中的云彩。
阴晴：指云彩的变化，阴天和晴天。
没十成：形容云层浓厚，遮挡视线。

翻译

水马比陆地行走更轻巧，逆风逆水反而增加了行程。
溪流弯弯曲曲像折了千回，云彩阴晴变化难以看全。

鉴赏

这首诗描绘了一种行舟在水路上的艰难过程。"水马轻便胜陆行"，表明水上旅行相比陆地更为便捷，但接下来的"冲风溯水反多程"却显示了航行中遇到了逆风和逆流的困难，使得原本快速的舟行变成了曲折迟缓的过程。"溪流诘曲成千摺"形象地描绘出了河道的蜿蜒曲折，宛如千回百转，而"云色阴晴没十成"则表现了天气变化无常，使得旅途更加险峻。

整首诗通过对自然景物和舟行困难的细腻描绘，展现了作者在旅途中的真实感受。语言简洁而富有画面感，情感表达含蓄而深沉。这不仅是一次旅行记录，更是心境的抒写。