岂假良工指，堪为达士模

拼音版原文

朗lǎng玉yù微wēi瑕xiá在zài，分fēn明míng异yì璞pú瑜yú。
坚jiān贞zhēn宁níng可kě杂zá，美měi恶è自zì能néng殊shū。

待dài价jià知zhī弥mí久jiǔ，称chēng忠zhōng定dìng不bù诬wū。
光guāng辉huī今jīn见jiàn黜chù，毫háo发fā外wài呈chéng符fú。

岂qǐ假jiǎ良liáng工gōng指zhǐ，堪kān为wèi达dá士shì模mó。
他tā山shān傥tǎng磨mó琢zhuó，慕mù爱ài是shì洪hóng炉lú。

注释

朗玉：比喻人品高洁。
微瑕：比喻小缺点。
异璞瑜：比喻稀世珍宝。
坚贞：坚定的节操。
称忠：证明忠诚。
黜：贬抑，降职。
洪炉：大火炉，比喻热情或考验。

翻译

尽管有些微小瑕疵，朗玉依然独特出众。
即使混杂杂质，它的坚贞不变，美丑自分明。
等待价值被认可，时间越长，忠诚越显真实。
光芒如今被贬抑，细微之处也揭示了它的真谛。
无需人工刻意雕琢，它足以成为通达之人的典范。
若能在其他地方磨砺，它会吸引更多人的敬仰，如同大熔炉一般热烈。

鉴赏

这首诗描绘了一颗璀璨宝玉的美丽和纯净。开篇“朗玉微瑕在，分明异璞瑜”两句，形容这宝玉虽有细小的瑕疵，但却更显得与众不同，它的光泽和璀璃般的美丽是独一无二的。接着，“坚贞宁可杂，美恶自能殊”表达了宝玉坚守其本真的品格，即使在复杂多变的环境中，也能保持其纯洁与高贵。

“待价知弥久，称忠定不诬”这两句诗强调了时间能够证明一切，这颗宝玉经过长久的考验，其价值和忠贞的品质是不会被误解的。而“光辉今见黜，毫发外呈符”则描写了宝玉在阳光下璀璨闪耀，即使最细小的瑕疵也清晰可见，这正如其内在品质的展现。

“岂假良工指，堪为达士模”两句表明这颗宝玉不需要依赖巧夺天工的装饰，它自身就是高尚人士的楷模。而最后，“他山傥磨琢，慕爱是洪炉”则通过比喻，他山之石经过磨砺后更显珍贵，这宝玉如同经历过烈火的锤炼，愈发珍贵和令人敬慕。

整首诗通过对宝玉的形容，寄寓了诗人对于品格高尚、坚守本真以及时间考验下价值凸显的赞美。