处处沟洚清源竭，年年旧苇白头新

拼音版原文

江jiāng南nán湖hú水shuǐ咽yàn山shān川chuān，春chūn江jiāng溢yì入rù共gòng湖hú连lián。
气qì色sè纷fēn沦lún横héng罩zhào海hǎi，

波bō涛tāo鼓gǔ怒nù上shàng漫màn天tiān。
鳞lín宗zōng壳ké族zú嬉xī为wèi府fǔ，弋yì叟sǒu罛gū师shī利lì焉yān聚jù。

欹qī帆fān侧cè柁tuó弄nòng风fēng口kǒu，赴fù险xiǎn临lín深shēn绕rào湾wān浦pǔ。
一yī湾wān一yī浦pǔ怅chàng邅zhān回huí，

千qiān曲qū千qiān溠zhà怳huǎng迷mí哉zāi，乍zhà见jiàn灵líng妃fēi含hán笑xiào往wǎng。
复fù闻wén游yóu女nǚ怨yuàn歌gē来lái。

暑shǔ来lái寒hán往wǎng运yùn洄huí洑fú，潭tán生shēng水shuǐ落luò移yí陵líng谷gǔ。
云yún间jiān坠zhuì翮hé散sàn泥ní沙shā，

波bō上shàng浮fú查chá栖qī树shù木mù，昨zuó暮mù飞fēi霜shuāng下xià北běi津jīn，今jīn朝cháo行xíng雁yàn度dù南nán滨bīn。

处chù处chù沟gōu洚jiàng清qīng源yuán竭jié，年nián年nián旧jiù苇wěi白bái头tóu新xīn。
天tiān地dì盈yíng虚xū尚shàng难nán保bǎo，

人rén间jiān倚yǐ伏fú何hé须xū道dào。
秋qiū月yuè皛xiǎo皛xiǎo泛fàn澄chéng澜lán，冬dōng景jǐng青qīng青qīng步bù纤xiān草cǎo。

念niàn君jūn宿sù昔xī观guān物wù变biàn，安ān得dé踌chóu蹰chú不bù衰shuāi老lǎo。

翻译

江南的湖水低沉地回应着山川，春江的水溢出与湖面相连。
气息和色彩混乱，横跨大海，波涛汹涌直冲云霄。
鱼鳞般的生物在湖底嬉戏，猎人和渔夫在此聚集获取利益。
船只歪斜，舵手操控着风向，冒险穿越弯曲的水道和港湾。
每个湾、每条浦都令人惆怅，曲折如迷宫。
突然看见仙女含笑离去，又听见游女哀怨的歌声传来。
四季轮回，潭水涨落，山谷也随之变化。
鸟羽从云端坠落，漂浮在水面的木头上。
昨晚霜降于北方渡口，今日大雁南飞过海滨。
各地水源枯竭，每年老芦苇换新绿。
天地间的盈亏变化难以预料，人间的起伏无常无需多言。
秋天的皓月映照在清澈的水面，冬天的景色在细草中显现。
想起你昔日观察万物变迁，怎能不感叹岁月催人老。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南春日水乡的生动画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于时光流转、世事变迁的感慨。开篇“江南湖水咽山川，春江溢入共湖连”两句，便以宏阔的视角展现了江南春景的壮丽景象，水面与山川相互交织，春水泛滥，连接着一片片湖泊。

接着，“气色纷沦横罩海，波涛鼓怒上漫天”两句，以生动的笔触描绘了江南特有的水乡风光，以及春日里水气氤氲、波涛汹涌的情景。这些描述不仅展示了诗人对自然美景的深切感受，也体现了他内心的豪迈情怀。

“鳞宗壳族嬉为府，弋叟罛师利焉聚”一段，则是借助古代神话传说中的元素，来增强诗歌的想象力和艺术表现力。这里的“鳞宗”、“壳族”等都是古代传说中关于水族生物或水神的描述，用以比喻江南水乡的丰饶与生机。

至于“欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦”等句，则是对船行水上、勇敢航行的描写。这不仅展现了诗人对于冒险进取精神的赞赏，也反映出他内心对于自由和探索未知世界的渴望。

“一湾一浦怅邅回，千曲千溠恍迷哉”这两句，以对比的手法，强调了江南水乡的地形复杂和景色多变。诗人通过对自然景物细腻的观察与感受，表达了自己对于生活的体验和情感态度。

接下来的“乍见灵妃含笑往，复闻游女怨歌来”两句，则是借助传说中的神仙人物和诗中常见的游子形象，来表达对美好事物的追求与向往，以及对于逝去时光的无限留恋。

随后的“暑来寒往运洄洑，潭生水落移陵谷”等句，描绘了四季更迭、自然景象的变换，同时也隐含着诗人对生命流转和历史沧桑的感慨。

最后，“秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。念君宿昔观物变，安得踌蹰不衰老”几句，则是表达了诗人对于朋友或故人的怀念，以及面对世事变化时的感慨与自省。这里的“秋月皛皛”、“冬景青青”等字眼，描绘出了一种静谧而又深远的情境。

整首诗通过丰富多彩的意象和情感的流露，展现了诗人对江南春日美景的热爱，以及对于生命、时间和历史的深刻思考。