红锦帐中歌白雪,乌皮几畔抚青英
出处:《归东阳临岐上杜使君七首 其二》
唐 · 贯休
红锦帐中歌白雪,乌皮几畔抚青英。
不知何物为心地,赛却澄江彻底清。
不知何物为心地,赛却澄江彻底清。
注释
红锦帐:华丽的红色丝绒帷帐。歌白雪:吟唱纯洁如雪的诗歌。
乌皮几畔:乌木书桌旁边。
抚青英:抚摸着青绿色的书籍。
何物:什么东西。
心地:内心世界。
赛却:比得上。
澄江:清澈的江水。
彻底清:无比纯净。
翻译
在红色丝绒帷帐中轻唱着洁白的诗篇,在乌木桌边轻轻抚摸着青翠的书卷。
鉴赏
这是一首描绘田园生活和自然景色的诗句。诗人通过对红锦帐中歌唱白雪、乌皮几畔抚摸青翠菜叶的细腻描写,展现了一个宁静闲适的画面。"不知何物为心地"一句表达了诗人内心的平和与满足,没有特定追求,只是在大自然中寻找心灵的寄托。而最后一句"赛却澄江彻底清"则是对环境之美的赞叹,意指周围的水流清澈见底,就像诗人内心一样纯净无垢。
这首诗通过对比和排比的手法,营造了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情境。诗人的语言朴实而不失优美,体现了中国古典文学中常见的审美情趣。