从此拱辰非厚夜，月明钟鼓九霄闻

拼音版原文

净jìng坊fāng疏shū宠chǒng自zì吾wú君jūn，盍hé有yǒu丰fēng碑bēi载zǎi策cè勋xūn。

方fāng见jiàn隳huī崖yá砻lóng翠cuì琰yǎn，忽hū惊jīng落luò笔bǐ散sàn彤tóng云yún。

言yán言yán未wèi索suǒ西xī山shān气qì，噩è噩è新xīn摛chī左zuǒ氏shì文wén。

从cóng此cǐ拱gǒng辰chén非fēi厚hòu夜yè，月yuè明míng钟zhōng鼓gǔ九jiǔ霄xiāo闻wén。

注释

净坊：比喻皇帝的清正。
疏宠：淡淡的宠爱。
盍：何不。
丰碑：高大的纪念碑。
策勋：记录功绩。
隳崖：陡峭的崖壁。
砻翠琰：磨砺出的碧玉。
落笔：下笔。
彤云：红霞。
言言：每句话。
西山气：西山的灵秀之气。
噩噩：形容文辞雄浑有力。
左氏文：左丘明的史书风格。
拱辰：守护帝位。
厚夜：漫长的夜晚。
钟鼓：报时的钟鼓。
九霄：九重天。

翻译

皇帝的宠爱如净水般清澈，何不立丰碑记录功绩。
刚刚看到峭壁上磨砺出的碧玉，忽然笔下挥洒出红霞般的文字。
每一句话都蕴含着西山的灵气，突然间展现出左氏文章的新气象。
从此以后，守护帝位不再是漫长的夜晚，明亮的月光和钟鼓声将响彻九重天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，描绘了一处风景如画的净坊和诗人对历史文化的尊崇。开篇“净坊疏宠自吾君”表明净坊之所以受到尊宠，是因为它源远流长，与古代君王有关联。“盍有丰碑载策勋”则写出了这处古迹中保留着丰富的历史碑文，记录着往昔功绩。

接着“方见隳崖砻翠琰，忽惊落笔散彤云”描绘了诗人眼前的景象：在断崖残壁间突然发现了一片翠绿的古代遗迹，那种感觉如同笔触下散开的红云，让人惊叹。

“言言未索西山气，噩噩新摛左氏文”表达了诗人对传统文化的向往和追求。诗人尚未深入探寻西山（意指历史文化）的真谛，而是沉浸在刚刚展开的《左传》这部古籍之中，感受着其中蕴含的深厚文化气息。

最后“从此拱辰非厚夜，月明钟鼓九霄闻”则描绘了诗人在这样的环境和心境中，对时间的感悟。自此以后，每当拱手向天（拱辰）之时，都不再觉得夜晚漫长；因为清澈的月光与悠扬的钟声，连九霄之高都似乎可闻。

整首诗通过对净坊风光和历史文化的描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴和对传统美学的追求。