辰州万里外，想得逐臣心

注释

辰州：地名，古代楚国的地名，这里代指诗人所在的地方。
逐臣：被贬逐的官员。
谪去：被贬谪离开。
刑名枉：无辜受罚，冤枉。
瑕指玉：比喻人的小过失被夸大。
谩消金：形容名誉被恶意诋毁。
西归：向西回归，指回归故乡或朝廷。
泽畔吟：指屈原在汨罗江边的哀歌。

翻译

在遥远的辰州之外，我想象着被贬者的内心世界。
他的被贬并非罪有应得，世人对他的遭遇感到深深的痛惜。
有人误以为他的过失如同美玉上的瑕疵，却因此诋毁了他的名誉。
离回归的日子屈指可数，不要再像屈原那样在河边独自哀吟了。

鉴赏

这首诗是唐代诗人戎昱创作的，名为《送郑锡师贬辰州》。通过这短短的五言绝句，我们可以感受到诗人对被贬官至远方的朋友郑锡深沉的同情和不舍。

首句“辰州万里外，想得逐臣心。”表达了诗人对于远在万里之外的朋友的思念之深。"辰州"是古代的一个地名，位于现在的湖南西部，地处偏远，这里的"万里"更强化了空间上的隔绝和心理上的渴望。"想得逐臣心"则流露出诗人对于朋友命运的关切，每一次思想都如影随形，紧跟着那颗被贬官的心。

接着，“谪去刑名枉，人间痛惜深。”诗人指出郑锡之所以被贬，是因为不公正的审判。"谪去"意味着被贬官，这里强调了这种贬官是由于冤狱所致，而非其本意。"刑名枉"表明了对郑锡遭遇不公正审判的痛心，"人间痛惜深"则进一步凸显出这种不公带来的普遍哀伤与同情。

第三句“误将瑕指玉，遂使谩消金。”借用了古代鉴别真伪的典故，来比喻郑锡被错误地定罪。"瑕指玉"意为将有瑕疵的玉当成普通的石头处理，而"遂使谩消金"则是说因此错失了珍贵的金子。这两句强调了对郑锡才华和品性的肯定，以及对于这种错误的深刻惋惜。

最后，“计日西归在，休为泽畔吟。”诗人鼓励被贬官的朋友，即使身处远方，也要珍惜每一天，期待着有一天能西归故里。"计日"意味着数日，等待时机；"西归在"表达了对返回之希望。而“休为泽畔吟”则是诗人劝告郑锡，即便身处偏远的泽畔，也不必徒劳无功地吟咏，可以理解为鼓励他要保持积极向上的态度。

整首诗通过深沉的情感和生动的比喻，传达了对朋友命运的关怀，以及对正义与才华的珍视。