宋子失汝婴，苦将造物怪

拼音版原文

宋sòng子zǐ失shī汝rǔ婴yīng，苦kǔ将jiāng造zào物wù怪guài。

造zào物wù本běn无wú恶è，尔ěr责zé亦yì已yǐ隘ài。

且qiě如rú工gōng作zuò器qì，宁níng复fù保bǎo存cún坏huài。

收shōu泪lèi切qiè勿wù悲bēi，他tā时shí多duō婿xù拜bài。

注释

宋子：指代某位父亲或亲人。
汝婴：你的婴儿。
苦：痛苦地。
造物：自然或造物主。
怪：奇怪，不可思议。
造物本无恶：造物主本质上并无恶意。
尔：你。
责：责备。
隘：狭隘。
工作器：比喻孩子或生命。
宁：岂能，难道。
保存坏：保留损坏的。
收泪：擦干眼泪。
切勿：千万不要。
他时：将来。
多婿拜：有许多人会向你敬拜。

翻译

宋子失去你的婴儿，痛苦地指责造物主为何如此奇怪。
造物主本身并无恶意，你的责备也太过狭隘。
就像工匠制作工具，难道还要保留损坏的不成？
收起眼泪，不要悲伤，将来会有更多人来向你敬拜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《宋中道失小女戏宽之》。诗中，诗人以同情和理解的口吻安慰失去孩子的宋子。他指出，自然界的生老病死是常理，造物主并无恶意，人不应过于责怪命运的无常。他以工匠制作器物为例，即使作品有损坏，也是其工艺的一部分，不必过于悲伤。最后，诗人劝慰宋子要坚强，未来还会有其他的喜事，比如女儿的婚姻，以此来宽慰他的心。整首诗情感真挚，富有哲理，体现了诗人对人生的理解和关怀。