闲斋不成寐，起读圣俞诗

注释

坐：静坐。
嗅：闻。
白莲蕊：白莲花的花蕊。
卧：躺下。
青竹枝：青翠的竹子枝条。
闲斋：空闲的书斋。
不成寐：无法入睡。
起：起身。
读：阅读。
圣俞诗：韩愈（字退之，号昌黎，世称韩愈）的诗。

翻译

静静地坐着闻着白莲的花蕊香气
躺着欣赏青翠竹子的枝叶

鉴赏

这首诗描绘了诗人在庭院中静享自然之美的景象。"坐嗅白莲蕊，卧看青竹枝"两句展现了一种悠闲自得的情趣。"嗅"字表明诗人细心地欣赏着荷花的清香，而"卧看"则透露出一种从容不迫的态度，仿佛时间在这静谧的空间中凝固了。

接下来的两句"闲斋不成寐，起读圣俞诗"则流露出了诗人夜不能寐，对书籍有着浓厚兴趣。这里所谓的"圣俞诗"可能是指儒家经典或其他古代诗人的作品。通过阅读这些高尚的文字，诗人似乎在寻求精神上的慰藉。

整体来看，这首诗体现了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀，同时也反映出诗人对于知识与文化的渴望和追求。它以简约的语言勾勒出了一个有着深厚文化底蕴之人的夜晚生活图景，既有对自然之美的感受，也有对精神世界的向往。