楼台是处可见月,无此巉巉群玉山
出处:《寺楼月夜醉中戏作三首 其一》
宋 · 陆游
素璧徐升天宇闲,连峰积雪苍茫间。
楼台是处可见月,无此巉巉群玉山。
楼台是处可见月,无此巉巉群玉山。
注释
素璧:洁白的璧玉。徐升:缓缓升起。
天宇:天空。
闲:悠闲。
连峰:连绵的山峰。
积雪:积雪覆盖。
苍茫:广阔而迷茫。
间:之间。
楼台:楼阁亭台。
是处:到处。
可见:可以看见。
月:月亮。
无此:没有这样的。
巉巉:险峻的样子。
群玉山:众多如玉的山峰。
翻译
洁白的璧玉缓缓升入天空,显得悠闲自在。连绵的山峰积雪皑皑,景象广阔而迷茫。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的月夜山景。"素璧徐升天宇闲",诗人以洁白的璧玉比喻明亮的月亮缓缓升起,营造出一种悠闲、清冷的氛围。"连峰积雪苍茫间",进一步描绘了雪山连绵,积雪覆盖的辽阔景象,给人以苍茫之感。
"楼台是处可见月",点明无论何处,楼台之上都能看到明亮的月光洒落,显示出月夜的普照和宁静。然而,"无此巉巉群玉山",诗人又通过"巉巉群玉山"的形象,将眼前的景色与想象中的玉山相比较,增添了神秘和超凡的意象,暗示了诗人醉中所见的并非寻常之景,而是融入了个人情感和想象的艺术创造。
整体来看,陆游的这首诗以月夜为背景,通过雪山、楼台和玉山的描绘,展现了诗人醉中对自然美景的独特感受,寓含了深沉的情感和丰富的意蕴。