李公素誉压朝端，曾溯龙门鬣未乾

注释

素誉：平素的声誉，指长期积累的好名声。
龙门：古代神话中的龙门，比喻显赫的地位或难关。
彭宣：汉代官员，以清廉著称，仅得朝廷恩赐食物。
贡禹：西汉名臣，以直言敢谏闻名，即使被推荐为官也不推辞。

翻译

李公素在朝廷中享有极高的声誉，他的声望如同刚从龙门跃出的龙，还未完全晾干鳞片。
尽管他自谦像彭宣那样只得到恩赐的食物，但他并不因此感到羞愧，就像贡禹那样，即使被推荐为官也不觉得惭愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题目为《次韵两苏公讲筵唱和四首（其二）》。诗中提到的“李公素誉压朝端”赞誉了李公在朝廷中的极高声望，暗示其德才出众。“曾溯龙门鬣未乾”暗指李公的仕途如鲤鱼跃龙门，事业蒸蒸日上。接下来的两句“虽愧彭宣惟赐食，未惭贡禹亦弹冠”，通过历史典故来表达对李公的敬仰之情：即使他像彭宣那样受到恩赐，也无愧于这样的荣誉；同时，他的品格高尚，如同贡禹那样洁身自好，不以权位自傲。整首诗赞美了李公的才德和清廉，体现了诗人对前辈的崇敬和对高尚人格的推崇。