小国学网>诗词大全>诗句大全>荷叶未全蛀,桃花已微吐全文

荷叶未全蛀,桃花已微吐

忆昨离帝都,一别遂如雨。
庄舄虽不病,亦作越人语。
茅屋终夜寒,单衣昼还暑。
荷叶未全蛀,桃花已微吐
西湖莲藕香,今也在何许。

注释

忆:回忆。
昨:昨日。
离:离开。
帝都:京都。
一别:一次分别。
遂:于是。
如:像。
雨:雨点。
庄舄:古代人物,这里比喻自己。
虽:即使。
病:生病。
亦:也。
越人:越地的人。
语:语言。
茅屋:简陋的房屋。
终夜:整夜。
寒:寒冷。
单衣:单薄的衣服。
昼:白天。
还:仍然。
暑:炎热。
荷叶:荷花的叶子。
蛀:被虫蛀。
微吐:微微开放。
西湖:著名的杭州西湖。
莲藕香:莲藕的香气。
今:现在。
何许:何处,哪里。

翻译

回忆起昨日离开京都,一别之后如同骤雨般分离。
庄舄虽然没有生病,也说着越地的方言。
茅草屋整夜寒冷,白天却只能穿着单衣承受暑热。
荷叶还未完全被虫蛀,桃花已经微微绽放。
西湖的莲藕香气,如今又在何处飘散呢?

鉴赏

这首宋诗《秋思十首(其八)》由郑刚中所作,表达了诗人对故乡的深深怀念。诗人以"忆昨离帝都,一别遂如雨"起笔,回忆过去离开京都的情景,如同骤雨般匆匆而别,寓言了离愁的浓厚和急切。接下来的"庄舄虽不病,亦作越人语"引用典故,暗示自己虽然身在他乡,但心中仍保留着故乡的印记,语言中带有乡音。

"茅屋终夜寒,单衣昼还暑"描绘了异乡气候的反差,夜晚寒冷,白天炎热,诗人借此表达出对家乡四季温和气候的怀念。"荷叶未全蛀,桃花已微吐"通过自然景象的变化,暗示时间流逝,也寄托了对故乡春天景色的思念。

最后两句"西湖莲藕香,今也在何许"直抒胸臆,追问西湖那熟悉的莲藕香气,如今又在何处飘散,表达了诗人对故乡西湖的深深眷恋和无尽的秋思。

整首诗以细腻的笔触,通过对气候、景色的描绘,以及对故乡特定事物的提及,勾勒出诗人浓烈的思乡之情,展现了宋词中常见的怀旧主题。