几变霜毛洁，方殊藻质斑

拼音版原文

羽yǔ客kè骖cān仙xiān鹤hè，将jiāng飞fēi驻zhù碧bì山shān。
映yìng松sōng残cán雪xuě在zài，度dù岭lǐng片piàn云yún还hái。

清qīng唳lì因yīn风fēng远yuǎn，高gāo姿zī对duì水shuǐ闲xián。
笙shēng歌gē忆yì天tiān上shàng，城chéng郭guō叹tàn人rén间jiān。

几jǐ变biàn霜shuāng毛máo洁jié，方fāng殊shū藻zǎo质zhì斑bān。
迢tiáo迢tiáo烟yān路lù逸yì，奋fèn翮hé讵jù能néng攀pān。

注释

羽客：指仙人。
骖：驾驭。
仙鹤：神话中的神鸟。
碧山：青翠的山峰。
映松：映照在松树上。
残雪：尚未融化的雪。
度岭：穿越山岭。
片云：片片云朵。
清唳：清亮的鸣叫。
风远：随风传得远。
高姿：高傲的姿态。
水闲：水面悠闲。
笙歌：音乐声。
天上：指仙境。
城郭：城市。
人间：现实世界。
霜毛：如霜的羽毛。
洁：洁白。
殊：不同。
藻质：羽毛的色彩。
迢迢：遥远。
烟路：烟雾之路。
逸：飘逸。
奋翮：振翅。
攀：攀登。

翻译

仙人驾驭着仙鹤，即将飞往青翠的山峰。
映照在松树上的残雪依旧，穿过山岭的片片云朵又归还。
清亮的鹤鸣随风传得更远，鹤的姿态高傲地面对着水面悠闲。
想起天上的笙歌，感叹人间的城市和生活。
经历了多次风雨，鹤的羽毛如霜般洁白，色彩斑斓不同于凡尘。
长长的烟雾之路显得遥远，振翅飞翔怎能触及那高处？

鉴赏

这首诗描绘了一位仙客乘鹤准备飞升的壮丽场景。开篇“羽客骖仙鹤，将飞驻碧山”两句，既设置了仙境的背景，又展现了仙鹤即将腾空的情态。“映松残雪在，度岭片云还”则通过对雪和云的描写，增添了一份超凡脱俗的意境。

“清唳因风远，高姿对水闲”两句中，“清唳”指的是鹤鸣声，以“清”字形容，更显得飘逸而不染尘埃；“高姿对水闲”，则是说仙鹤以其高贵的姿态，对着静谧的水面，显得格外悠闲自在。

“笙歌忆天上，城郭叹人间”中，“笙歌”可能指的是仙乐，仙客在即将升入天界之时，所作所思皆与尘世无关，只留下对天界的向往和回忆；而“城郭叹人间”，则是说仙客对于凡尘世界的感慨。

接下来的“几变霜毛洁，方殊藻质斑”描绘了鹤羽在阳光照射下的纯净与斑斓，通过对比，强调了鹤之珍贵和不凡。最后，“迢迢烟路逸，奋翮讵能攀”则是说仙客乘着轻盈的烟云，悠然自得地飞翔，而凡人却只能望洋兴叹，无从攀援。

整首诗通过对仙鹤飞升场景的细腻描写，表达了作者对于仙境的向往和超脱尘世的精神追求。