闻道内家行乐秘,先将节物奉重闱
出处:《寿成惠圣慈祐太皇太后閤端午帖子 其四》
宋 · 卫泾
双人翠艾垂朱户,三角琼糜护箬衣。
闻道内家行乐秘,先将节物奉重闱。
闻道内家行乐秘,先将节物奉重闱。
注释
双人:两个人。翠艾:青绿色的艾草。
垂朱户:悬挂在朱红色的门上。
三角:三角形的。
琼糜:美酒或珍贵的饮料。
护:保护或装饰。
箬衣:用箬叶编织的衣物。
闻道:听说。
内家:皇宫内部。
行乐秘:秘密的宫廷享乐活动。
先将:首先。
节物:节日用的物品,此处可能指艾草和琼糜。
奉:献上。
重闱:尊贵的长辈,这里指宫中长辈。
翻译
两人手持翠绿艾草悬挂在朱红门户上,三角形的琼浆玉液守护着箬叶制成的衣物。
鉴赏
这首诗是宋代诗人卫泾所作,名为《寿成惠圣慈祐太皇太后閤端午帖子(其四)》。诗中描绘了一幅祥和美好的生活画面,充满了对太后的祝福之情。
“双人翠艾垂朱户”,这里的“双人”指的是成双的燕子,它们在朱红色的窗户旁筑巢,象征着幸福和谐的家庭生活。“翠艾”则是一种草本植物,常用来比喻吉祥如意。整句话表达了诗人对太后安居乐业的美好愿望。
“三角琼糜护箬衣”,“三角琼糜”可能指的是一种精美的食物,而“护箬衣”则是一种用箬叶编织而成的衣服。这两样东西都代表了生活中的奢华与温暖。诗人通过这些细节,描绘了一幅太后享受着丰富物质生活的画面。
“闻道内家行乐秘”,这里的“闻道”意味着听说或了解到,“内家”指的是皇宫内部,“行乐秘”则是指在皇宫中进行的一些愉悦和吉庆的活动。诗人通过这些字眼,表达了对太后生活的关心,以及希望她能够享受宫中的各种美好。
“先将节物奉重闱”,这句话中的“节物”可能指的是节令所产的果实或是特定的贡品,“奉重闱”则意味着送到深闺(宫中深处的地方)去。诗人表达了希望太后能够收到这些美好的东西,并享受它们带来的快乐。
总体来看,这首诗通过对物质生活的描绘,展现了诗人对太后的祝福和尊崇之情,同时也反映出当时宫廷生活的奢华与丰富。