或往或还都不计，盖无荣利可稽留

注释

生平：一生。
癖好：特殊的爱好。
寻幽：寻找幽静、偏僻的地方。
一岁：一年。
龙山：地名，可能指某座著名的山。
四五游：四五回的游览。
或往：有时去。
或还：有时回来。
都不计：不计算次数。
盖：大概，因为。
无：没有。
荣利：荣誉和利益。
稽留：停留，逗留。

翻译

我一生有个爱好就是寻找幽静的地方
一年中会去龙山游览四五回

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《和王安之少卿同游龙门(其一)》。诗中表达了诗人邵雍一生酷爱游历山水，特别是对龙门的钟爱，每年都要游览四五回。他游历的动机并非追求荣誉或利益，而是出于内心的喜好和对自然的热爱。诗人强调的是对精神享受的追求，而非世俗的功名。这种淡泊名利的态度，体现了古代文人超脱世俗的品格。