骇浪摇空阔，灵山厌渺漫

拼音版原文

绝jué岛dǎo跨kuà危wēi栏lán，登dēng临lín到dào此cǐ难nán。
夕xī阳yáng高gāo鸟niǎo过guò，疏shū雨yǔ一yī钟zhōng残cán。

骇hài浪làng摇yáo空kōng阔kuò，灵líng山shān厌yàn渺miǎo漫màn。
那nà堪kān更gèng回huí首shǒu，乡xiāng树shù隔gé云yún端duān。

注释

绝岛：孤岛。
危栏：危险的栏杆。
登临：登高。
此难：艰难。
夕阳：傍晚的太阳。
高鸟：飞鸟。
疏雨：稀疏的雨点。
一钟残：钟声断续。
骇浪：惊涛骇浪。
空阔：广阔天空。
灵山：神圣的山。
渺漫：渺小遥远。
那堪：更何况。
回首：回头眺望。
乡树：家乡的树木。
隔云端：被云雾遮挡。

翻译

站在孤岛上，跨过危险的栏杆，登高望远非常艰难。
夕阳西下，鸟儿飞过，稀疏的雨滴敲打着钟声，只剩断续的回响。
惊涛骇浪在广阔的天空中摇曳，神圣的山峰显得渺小而遥远。
更何况还要回头眺望，家乡的树木已被云雾遮挡，遥不可及。

鉴赏

这是一首描绘自然风光并融入个人情感的诗歌，展现了诗人在绝岛山寺的所见所感。开篇"绝岛跨危栏，登临到此难"，表达了至岛上的困难与险峻，设定了一种超脱世俗、接近自然的氛围。

"夕阳高鸟过，疏雨一钟残"描绘出黄昏时分，高空中孤独的飞鸟掠过，以及稀落之雨未及成势，只是微弱的余音。这不仅是对景色的描写，也象征着诗人内心的寂寞与淡漠。

"骇浪摇空阔，灵山厌渺漫"中的"骇浪"形容海浪的汹涌澎湃，而"灵山"则暗示这座岛屿不仅是自然之物，更蕴含着神秘与超凡。"厌渺漫"表现了诗人对远方世界的无尽眷恋。

最后两句"那堪更回首，乡树隔云端"表达了诗人面对故土的思念，但又因为距离遥远和视线阻隔而无法将其触及。这不仅是对自然景观的描绘，更是诗人内心深处对于归属与孤独的挣扎。

总体来说，这首诗通过对绝岛山寺的描述，展现了诗人的情感世界与精神追求，是一篇融合了自然美与个人情怀的佳作。