嘲风咏月天，问花寻柳地

拼音版原文

嘲cháo风fēng咏yǒng月yuè天tiān，问wèn花huā寻xún柳liǔ地dì。

随suí遇yù可kě行xíng乐lè，但dàn欲yù适shì吾wú意yì。

注释

嘲：嘲笑，这里指以风月为题材进行诗文创作。
风：指自然界的风。
咏：吟咏，赞美。
月：月亮，象征着夜晚或诗意。
问花：询问花朵，可能象征寻求生活中的美好。
寻柳：寻找柳树，可能象征寻找生机或柔情。
随遇：顺应环境，随缘。
可：能够。
行乐：享受快乐。
但欲：只希望。
适：适合，使……满意。
吾意：我的意愿，个人的心意。

翻译

嘲笑风和吟咏月亮，探访花朵寻找柳树的地方。
无论何处都能找到乐趣，只求能使我心情舒畅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓所作的《适吾意》。诗中，诗人以自然景象为对象，"嘲风咏月天，问花寻柳地"，通过描绘风月和花草的生动画面，表达了对自然的亲近和欣赏。"随遇可行乐"体现了诗人顺应心境、随缘自适的生活态度，而"但欲适吾意"则直接表达了诗人追求内心的满足与快乐，不拘泥于外在环境，只求符合自己的心意。整体而言，这是一首寓情于景，表达个人生活哲学的小诗。