杨子杨子吾所许，举杯酌君肝胆露

拼音版原文

岱dài宗zōng峥zhēng嵘róng乃nǎi为wèi岳yuè，丈zhàng夫fū可kě不bù志zhì特tè达dá。

平píng生shēng论lùn人rén每měi如rú此cǐ，杨yáng子zǐ入rù眼yǎn吁xū为wèi愕è。

清qīng班bān突tū见jiàn颀qí而ér长cháng，开kāi口kǒu四sì坐zuò薄báo晓xiǎo霜shuāng。

自zì言yán磈wěi磊lěi不bù可kě茹rú，正zhèng须xū一yī吐tǔ空kōng肝gān肠cháng。

太tài学xué黄huáng虀jī了le残cán业yè，又yòu携xié束shù书shū去qù挈qiè挈qiè。

偃yǎn戟jǐ韬tāo戈gē吾wú已yǐ衰shuāi，快kuài刀dāo斫zhuó案àn子zǐ甚shèn决jué。

古gǔ人rén作zuò事shì令lìng人rén惊jīng，今jīn人rén岂qǐ不bù如rú古gǔ人rén。

折zhé枝zhī要yào是shì不bù为wèi尔ěr，长cháng剑jiàn在zài手shǒu无wú蛟jiāo鲸jīng。

杨yáng子zǐ杨yáng子zǐ吾wú所suǒ许xǔ，举jǔ杯bēi酌zhuó君jūn肝gān胆dǎn露lù。

期qī君jūn直zhí到dào黄huáng发fā时shí，无wú使shǐ英yīng名míng一yī尘chén污wū。

注释

峥嵘：形容山势高峻。
岳：指五岳之一的泰山。
丈夫：古代对男子的尊称。
特达：独特卓越。
杨子：可能是诗人的朋友或敬仰之人。
磈磊：形容心中有块垒，不顺心的事。
黄齑：腌菜，此处比喻艰难的学业。
偃戟韬戈：放下武器，比喻不再争斗。
蛟鲸：比喻强大的对手或困难。
黄发：指老人的头发，象征老年。

翻译

泰山的雄峻便是五岳之首，大丈夫怎能没有独特的志向和卓越的追求。
我一生评论他人常常如此，杨子的出现让我感到惊讶。
初次相见，他高大挺拔，如同清晨的薄霜般清新。
他自己说心中积压太多难以忍受，急需一吐为快。
他在太学中完成了学业，带着书籍离开，意气风发。
虽然我已经老去，但还是希望能像年轻人一样果断行事。
古人做事令人惊叹，难道现代人就比不上他们吗？
如果只是为了折断树枝，何必握剑在手，无所作为。
我赞赏你，杨子，愿与你共饮，倾诉肝胆。
期待你能保持这份清白直到白头，不让英名蒙尘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的作品，名为《送杨嗣清国录出倅广汉》。从诗中可以看出诗人的豪放情怀和对友人才能的高度赞赏。

"岱宗峥嵘乃为岳，丈夫可不志特达。"这两句表达了诗人对朋友雄伟抱负的肯定，认为一个真正的男子汉应当有远大的志向，不应局限于常人。

"平生论人每如此，杨子入眼吁可愕。"诗人在此赞扬杨嗣清，认为他不仅符合诗人一贯的高标准，而且让人感到惊叹。

接下来的几句"清班突见颀而长，开口四坐薄晓霜。自言磈磊不可茹，正须一吐空肝肠。太学黄齑了残业，又携束书去挈挈。"描绘了杨嗣清的才华横溢和学识渊博，以及他对待学问的态度。

中间几句"偃戟韬戈吾已衰，快刀斫案子甚决。古人作事令人惊，今人岂不如古人。折枝要是不为尔，长剑在手无蛟鲸。"表达了诗人的自信和对传统的尊崇，同时也强调了杨嗣清的英明果断。

最后几句"杨子杨子吾所许，举杯酌君肝胆露。期君直到黄发时，无使英名一尘污。"则是诗人对杨嗣清深情的勉励和祝愿，希望他能够保持纯洁的声誉，即便到了老年。

整首诗语言豪迈，充满了激昂的情感和对友人的无限赞美，是宋代文风中的一朵奇葩。