当歌怜景色，对酒惜芳菲

注释

梅：梅花。
发：绽放。
柳：柳树。
依依：轻柔的样子。
黄鹂：黄莺。
历乱飞：纷飞穿梭。
当歌：唱歌时。
怜：欣赏。
景色：景色。
对酒：举杯饮酒。
惜：珍惜。
芳菲：美好的春光。
曲水：弯曲的水流。
浮花气：带着花香的水波。
流风：微风。
散舞衣：飘散舞者的衣裳。
通宵：整夜。
留：停留。
暮雨：傍晚的雨。
上客：尊贵的客人。
莫言归：不要说要回去。

翻译

梅花绽放柳轻柔，黄鹂鸟纷飞穿梭。
唱歌欣赏这美景，饮酒珍惜春光烂漫。
流水带着花瓣香，微风飘散舞者的衣裳。
整夜沉浸在暮雨中，尊贵的客人不要急着回家。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的情感和精美的笔触展现了诗人对自然之美的欣赏与留恋。诗中“梅发柳依依”一句，运用“依依”来形容柳树的姿态，既表现出柳树的柔美，又暗示了一种淡淡的忧愁或是孤独的情怀。而“黄鹂历乱飞”，则描绘了黄鹂在枝头纷飞的景象，通过这种生动的画面传达了春天生机勃勃的氛围。

诗人随后转向内心情感的抒发，“当歌怜景色，对酒惜芳菲”表露出他对于美好时光和自然之美的珍惜，以及在饮酒赏花时所产生的情感共鸣。这里的“对酒”并非仅指饮酒，而是借酒来感怀，抒发自己对春天美景的不舍。

接下来的“曲水浮花气，流风散舞衣”，则描绘了一幅水边花开、微风拂面之景。诗中的“曲水”暗示着河岸的弯曲，“浮花气”则是对春日里水中花朵所散发出的清新气息的细腻描写。而“流风散舞衣”，则将自然界的动态与人的衣衫的飘逸相联系，展现了人与自然和谐共生的美好场景。

最后，“通宵留暮雨，上客莫言归”表达了诗人希望夜以继日地享受这份美丽，以及对来访者的邀请，让他们不要急于离去。这里的“通宵留暮雨”，通过留住夜晚与清晨的细雨，强化了停留和珍惜时光的情感。“上客莫言归”则是诗人对朋友的挽留之情，希望美好的聚会能延续更长的时间。

整首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也反映出他对于春天美景的深切感受和珍视之心。