柳台临新堰，楼堞相重复

注释

柳台：指建有柳树的平台，可能是园林或观景台。
新堰：新建的堤坝或水库。
楼堞：城楼上的女墙，代指楼阁。
重复：重叠，形容楼阁众多。
窈窕：形容女子文静美好。
凤皇姝：美丽的凤凰般的女子，可能象征高贵或重要人物。
倾城：形容女子美丽得足以使全城为之倾倒。
倾国：形容女子美丽得足以使整个国家为之倾覆。

翻译

柳台建在新建的堤坝旁，
楼阁城墙相互映照，层层叠叠。

鉴赏

这首诗描绘了一种繁华而又带有危机的景象。"柳台临新堰，楼堞相重复"一句，通过对柳堤与新建堰防、楼阁叠合的情形，展现出当时建筑的壮丽和城郭的辉煌，但也隐含着一种过度繁盛带来的不稳定感。"窈窕凤皇姝，倾城复倾国"则更进一步地暗示了一种物极必反、过犹不及的情形。"凤皇"在这里代表着辉煌的王权和繁华的文化，而"倾城复倾国"则是对整个国家可能遭遇的灾难的一种预感。整首诗通过景象描写，表现了诗人对于当时社会状况的深刻洞察和忧虑情怀。